LEGEA REPUBLICII MOLDOVA

                      privind bursele de marfuri


                      Nr.1117-XIII  din  26.02.97

        Monitorul Oficial al R.Moldova nr.70 din 25.07.1998

                                ----------


    Parlamentul adopta prezenta lege.

    Prezenta lege  reglementeaza infiintarea si activitatea burselor  de
marfuri, drepturile si obligatiile membrilor lor, organizarea comertului
de   bursa   si   apararea  drepturilor  si   intereselor   legale   ale
participantilor la aceasta.

                              Capitolul I
                          DISPOZITII GENERALE

    Articolul 1. Domeniul de aplicare a legii
    Sub incidenta  prezentei legi se afla toate bursele de marfuri  care
au  fost  infiintate  sau  vor fi infiintate  pe  teritoriul  Republicii
Moldova, daca legislatia nu prevede altfel.

    Articolul 2. Notiunea de bursa de marfuri
    (1) Bursa de  marfuri este o institutie care organizeaza comertul de
bursa pe baza de standarde sau mostre de marfuri, efectuat intr-un local
prestabilit  acestui  scop  (sala bursei) si la o anumita data  si  ora,
conform regulilor de bursa.
    (2) Bursa de  marfuri are dreptul sa-si desfasoare activitatea numai
dupa  obtinerea,  in  modul  stabilit, a licentei pentru  dreptul  de  a
organiza comertul de bursa.
    (3) Bursa de  marfuri  este  in drept sa deschida  filiale  si  alte
subdiviziuni separate in conformitate cu legislatia.

    Articolul 3. Tipurile principale ale burselor de marfuri
    (1) Dupa criteriul  de admitere a participantilor la licitatiile  de
bursa se deosebesc burse de marfuri deschise si inchise.
    (2) La bursele  de  marfuri deschise, tranzactiile se incheie  intre
intermediarii bursei si vizitatorii bursei atit independent, cit si prin
intermediari.
    (3) La bursele  de  marfuri inchise, tranzactiile se  incheie  numai
intre   intermediarii  bursei,  care  reprezinta  interesele  atit   ale
participantilor  la  bursa,  cit  si  ale  vizitatorilor  ocazionali  si
actioneaza in numele acestora.
    (4) In functie de caracterul activitatii lor, bursele de marfuri pot
fi specializate si generale.
    (5) Bursele de marfuri specializate efectueaza operatiuni cu anumite
categorii de marfa fizica.
    (6) La bursele  de  marfuri generale, operatiunile se efectueaza  cu
toate categoriile de marfuri.

    Articolul 4. Asociatiile si uniunile burselor de marfuri
    (1) Bursele de  marfuri  sint  in drept sa se  asocieze  benevol  in
asociatii  si  uniuni,  daca aceasta nu este in contradictie  cu  scopul
activitatii lor si cu cerintele legislatiei antimonopoliste.
    (2) Asociatiile  si uniunile burselor de marfuri nu sint in drept sa
desfasoare activitate de bursa.

    Articolul 5. Functiile de baza ale bursei de marfuri
    Functiile de baza ale bursei de marfuri sint:
    a) organizarea licitatiilor de bursa;
    b) elaborarea  pachetului  de contracte tip pentru  tranzactiile  de
vinzare-cumparare;
    c) stabilirea  cererii  si ofertei reale, precum si  a  proportiilor
formate ale schimbului de marfuri comercializate sau schimbate la bursa;
    d) crearea conditiilor    pentru    stabilizarea    preturilor    si
proportiilor schimbului de marfuri;
    e) cotarea preturilor la marfurile de bursa;
    f) organizarea,  tinindu-se  cont  de  cererea si  oferta  reale,  a
operatiunilor de schimb de marfuri pe baza avantajului reciproc;
    g) informarea  tuturor participantilor la licitatiile de bursa, dupa
caz,  despre  degradarea  partiala a calitatilor de  consum  ale  marfii
propuse la bursa;
    h) punerea la  dispozitia participantilor la licitatiile de bursa si
altor  persoane  fizice  si  juridice interesate  a  informatiei  despre
marfurile de bursa.

    Articolul 6. Domeniul de activitate a bursei de marfuri
    (1) Bursa de  marfuri  este in drept sa desfasoare  activitate  care
este nemijlocit legata de organizarea comertului de bursa.
    (2) Actiunile  bursei  de marfuri care au drept scop ori  consecinta
inlaturarea  sau limitarea concurentei in cadrul comertului de bursa  se
considera ilegale, iar acordurile incheiate in legatura cu aceasta, nule.

    Articolul 7. Marfurile de bursa
    (1) Marfa de bursa este marfa de un anumit fel si o anumita calitate
aflata  in  circulatie, inclusiv contractul standard si conosamentul  la
marfa  respectiva,  admisa,  in modul stabilit de bursa de  marfuri,  la
comertul de bursa.
    (2) Marfa de  bursa  trebuie sa fie calitativ omogena, cu  parametri
calitativi  comparabili  in  decursul unei anumite perioade de  timp  si
plasata  in  loturi  interschimbabile,  ceea ce  permite  negocierea  ei
conform calitatilor declarate sau mostrelor.
    (3) De calitatea marfii comercializate la licitatiile de bursa si de
corespunderea  acesteia standardelor raspunde bursa. La cererea oricarui
participant  la  negocieri, bursa este obligata sa organizeze  expertiza
calitatii marfii comercializate prin intermediul licitatiilor de bursa.
    (4) Nu sint marfuri   de   bursa  bunurile   imobiliare,   obiectele
proprietate intelectuala si drepturile patrimoniale.

    Articolul 8. Comertul de bursa
    (1) Comertul  de bursa se organizeaza sub forma de licitatie publica
cu   strigare   si  se  desfasoara  in  scopul  prestarii  de   servicii
cumparatorilor si vinzatorilor in procesul de vinzare-cumparare (schimb)
a marfurilor de bursa.
    (2) Comertul de bursa se desfasoara pe calea:
    a) efectuarii  tranzactiilor de bursa de catre intermediarul  bursei
in  numele  si pe seama clientului, in numele clientului si pe seama  sa
ori in numele sau si pe seama clientului (activitate de broker);
    b) efectuarii  tranzactiilor de bursa de catre intermediarul  bursei
in  numele sau si pe seama sa in scopul vinzarii ulterioare a marfii  la
bursa (activitate de dealer).

    Articolul 9. Tranzactia de bursa. Tipurile tranzactiilor
    (1) Tranzactia  de  bursa  este un contract de bursa cu  privire  la
marfurile de bursa, incheiat intre participantii la comertul de bursa in
procesul  licitatiilor  de  bursa  si inregistrat  de  bursa.  Modul  de
inregistrare  si  incheiere  a tranzactiilor de bursa se  stabileste  de
bursa.
    (2) Operatiunile  de  vinzare si cumparare a marfurilor la bursa  se
efectueaza  atit  cu  marfa  fizica, cit si cu  marfa  prevazuta  pentru
producere.  Existenta marfii la bursa la momentul incheierii tranzactiei
nu este o conditie obligatorie.
    (3) Participantii la comertul de bursa pot efectua tranzactii legate
de:
    a) transmiterea  reciproca a drepturilor si obligatiilor referitoare
la marfa fizica (tranzactii cash);
    b) transmiterea  reciproca a drepturilor si obligatiilor referitoare
la marfa fizica cu termenul de livrare prorogat (tranzactii forward);
    c) transmiterea  reciproca a drepturilor si obligatiilor referitoare
la  contractele  standard  de  livrare a  marfii  de  bursa  (tranzactii
futures);
    d) conditia inclusa  in tranzactia de bursa pe un termen,  inauntrul
caruia  uneia  din  parti  i se da dreptul sa  aleaga  intre  conditiile
tranzactiei  sau sa schimbe conditiile initiale ale acesteia (tranzactii
option);
    e) operatiunile  in  scopul  obtinerii  de venit  de  la  revinzarea
marfurilor  (contractelor)  la  preturi mai avantajoase  (tranzactii  de
arbitraj).
    (4) Tranzactii  de  bursa pot fi considerate si alte  tranzactii  cu
privire  la marfa de bursa, la contracte sau la drepturi stabilite  prin
regulile comertului de bursa.
    (5) Nu pot fi considerate tranzactii de bursa tranzactiile incheiate
la  bursa,  dar  care nu corespund prevederilor  alin.(1).  Asupra  unor
astfel de tranzactii garantiile bursei nu se extind.
    (6) Tranzactiile  de bursa nu pot fi incheiate in numele si pe seama
bursei.

    Articolul 10. Contractul de bursa
    (1) Contractul de bursa, incheiat intre participantii la comertul de
bursa, va cuprinde:
    a) denumirea partilor contractante;
    b) denumirea  marfii,  caracterizarea ei tehnico-economica  necesara
pentru determinarea destinatiei si domeniului de utilizare a acesteia;
    c) cantitatea si calitatea marfii;
    d) denumirea intreprinderii producatoare (proprietarului) care vinde
marfa si sediul acesteia (acestuia);
    e) termenul de livrare a marfii;
    f) conditiile de livrare a marfii;
    g) pretul marfii si conditiile de achitare pentru livrarea ei;
    h) alte conditii  prevazute de bursa si care nu sint in contradictie
cu legislatia.
    (2) In clauzele contractului de bursa circumstantele de forta majora
nu se iau in considerare.
    (3) Daca membrul  bursei  de marfuri nu-si indeplineste  obligatiile
asumate,  adica in termenul prevazut in contractul de bursa nu  prezinta
documentele  cuvenite  sau nu varsa bani pentru marfa  cumparata,  acest
fapt  se  comunica imediat in scris comitetului de bursa.  Comitetul  de
bursa  stabileste  si  da  publicitatii pretul de  decontare  al  marfii
conform  contractelor incheiate de membrul respectiv al bursei. Asemenea
contracte se lichideaza imediat si balanta se echilibreaza prin vinzarea
sau cumpararea cantitatii necesare de marfuri de la membrul respectiv al
bursei. Pretul de decontare este obligatoriu pentru toate contractele in
cauza, indiferent de termenele lor de executare.

    Articolul 11. Intermediarul bursei
    (1) Vinzatorii  si  cumparatorii actioneaza la bursa de marfuri,  de
regula,  prin  intermediari.  Actionind la bursa in  numele  clientilor,
intermediarii  bursei  incheie  contracte de  bursa.  Pentru  efectuarea
operatiunilor ei sint remunerati.
    (2) Intermediarii   bursei   sint   persoane  fizice   si   juridice
imputernicite de comitetul de bursa si autorizate de bursa de marfuri sa
exercite  aceasta  activitate, alese din rindurile membrilor  bursei  de
marfuri  sau  angajate  special  in  acest scop,  precum  si  cele  care
actioneaza prin birourile de brokeri.
    (3) Prin intermediari  ai  bursei se subinteleg firmele de  brokeri,
birourile de brokeri si brokerii independenti.
    (4) Intermediarul bursei:
    a) studiaza si  analizeaza  cererea  si oferta la  marfurile  ce  se
comercializeaza prin intermediul bursei;
    b) intermediaza la cumpararea, vinzarea sau schimbul marfii la bursa;
    c) procura, vinde sau schimba marfa la cererea clientului;
    d) procura marfa pentru interesele proprii ale bursei;
    e) perfecteaza documentele pentru tranzactiile efectuate;
    f) tine evidenta tranzactiilor incheiate la bursa.

    Articolul 12. Cotatiile de bursa
    Cotatiile de   bursa  sint  preturile  de  bursa,  inregistrate   si
publicate  ulterior, la tranzactiile de bursa pentru o anumita  perioada
de  timp  (de regula, o zi de bursa). Cotatiile de bursa se folosesc  ca
baza  la  incheierea contractelor, inclusiv in afara bursei.  Stabilirea
anticipata a cotatiilor se interzice.

                             Capitolul II
                INFIINTAREA SI ORGANIZAREA ACTIVITATII
               BURSEI DE MARFURI. ORGANELE DE CONDUCERE

    Articolul 13. Constituirea bursei de marfuri
    (1) Bursa de marfuri este persoana juridica, avind forma juridica de
societate  pe  actiuni  ori de societate cu raspundere  limitata.  Forma
societatii pe actiuni se stabileste la adunarea constitutiva a bursei de
marfuri.
    (2) Fondatori  ai  bursei  de marfuri pot fi  persoanele  fizice  si
juridice, carora legea nu le interzice acest drept.
    (3) Bursa este  supusa  inregistrarii de stat in modul  stabilit  de
legislatie.
    (4) Marimea capitalului  social al bursei de marfuri trebuie sa  fie
de cel putin 1 milion de lei.
    (5) Cota-parte  a fiecarui fondator si membru al bursei in capitalul
social nu poate depasi 10%.
    (6) Fondatorii  bursei  de marfuri instiinteaza  intreprinderile  si
persoanele  fizice  interesate despre infiintarea  acesteia,  desfasoara
pregatiri  pentru  convocarea primei adunari generale a fondatorilor  si
membrilor bursei de marfuri.
    (7) Fondatori ai bursei nu pot fi:
    a) autoritatile administratiei publice centrale si locale;
    b) bancile si institutiile de credit;
    c) companiile   si   fondurile  de  asigurare   si   investitionale,
companiile fiduciare;
    d) organizatiile  (asociatiile) si fundatiile obstesti,  religioase,
politice si filantropice;
    e) persoanele  fizice  care,  conform  legii, nu sint  in  drept  sa
desfasoare activitate de intreprinzator.

    Articolul 14. Denumirea bursei
    (1) Bursa are  denumire  proprie,  in care trebuie sa  fie  indicate
tipul  bursei  si obiectul de activitate, prin care bursa respectiva  se
deosebeste  de  celelalte. Pentru comoditate, denumirea bursei poate  fi
prescurtata.
    (2) Denumirea bursei nu va contine date cu privire la apartenenta ei
la autoritatile administratiei publice si organizatiile social-politice.

    Articolul 15. Acordarea licentei pentru activitate bursiera
    Licenta pentru   dreptul  de  a  practica  activitate  bursiera   se
elibereaza  conform  Legii  privind acordarea de  licente  pentru  unele
genuri de activitate.

 [Art.15 in redactia Legii nr.340-XV din 06.07.2001]

    Articolul 16. Veniturile bursei de marfuri
    (1) Veniturile bursei de marfuri se formeaza din taxele de inscriere
si  cotizatiile  anuale ale membrilor bursei, plata de  intrare,  taxele
pentru  tranzactiile  de bursa, mijloacele de la vinzarea actiunilor  si
din  alte  incasari. Suma ramasa dupa compensarea  cheltuielilor  pentru
desfasurarea  activitatii bursei, dupa plata dobinzilor la credite si  a
impozitelor  si  platilor  stabilite de legislatie  poate  fi  utilizata
pentru necesitatile proprii ale bursei.
    (2) Bursa de  marfuri  incaseaza de la  intermediarul-cumparator  si
intermediarul-vinzator  taxe  de comision in parti egale, in marimea  ce
deriva  din valoarea totala a contractului. Procentul taxei de  comision
se stabileste de administratia bursei.

    Articolul 17. Statutul bursei de marfuri
    (1) Statutul bursei de marfuri, in afara de prevederile stabilite de
Legea  cu  privire la antreprenoriat si intreprinderi si  Legea  privind
societatile pe actiuni, va cuprinde:
    a) numarul maxim al membrilor bursei;
    b) modul de acordare  a calitatii de membru al bursei, de suspendare
si de retragere a acestei calitati;
    c) drepturile   si   obligatiile  membrilor  bursei  si  ale   altor
participanti la comertul de bursa;
    d) modul de solutionare  a litigiilor ce apar in procesul comertului
de  bursa, precum si in alte probleme de activitate a bursei, filialelor
si a altor subdiviziuni separate ale acesteia.
    (2) Statutul  poate  cuprinde  si  alte  prevederi  ce  nu  sint  in
contradictie cu legislatia.

    Articolul 18. Regulile comertului de bursa
    (1) Regulile  comertului  de  bursa  sint  principalul  document  ce
reglementeaza    efectuarea   operatiunilor   de   bursa,   desfasurarea
licitatiilor de bursa si solutionarea litigiilor aparute in cadrul lor.
    (2) Regulile  comertului  de bursa, aprobate de adunarea generala  a
fondatorilor si membrilor bursei de marfuri, vor stabili:
    a) locul si ora desfasurarii licitatiilor de bursa;
    b) organizarea functionarii salii bursei;
    c) modul desfasurarii licitatiilor de bursa;
    d) tipurile licitatiilor de bursa;
    e) tipurile tranzactiilor de bursa;
    f) denumirea sectiilor de marfuri;
    g) lista subdiviziunilor interioare ale bursei;
    h) modul de informare despre apropiatele licitatii de bursa;
    i) modul de inregistrare si evidenta a tranzactiilor de bursa;
    j) modul de corectare, dupa confirmarea rezultatelor licitatiilor, a
greselilor din fisa de comanda, care se expediaza intermediarului bursei;
    k) modul de cotare a preturilor la marfurile de bursa;
    l) modul de informare  despre  tranzactiile  de bursa  efectuate  la
licitatiile de bursa precedente;
    m) modul de informare  a membrilor bursei si a altor participanti la
comertul  de  bursa despre pietele de marfuri si conjunctura de piata  a
marfurilor de bursa;
    n) modul de achitare   reciproca   a  membrilor  bursei   si   altor
participanti la comertul de bursa la incheierea tranzactiilor de bursa;
    o) masurile de  control asupra procesului de formare a preturilor la
bursa   in  scopul  de  a  nu  admite  ridicarea  brusca  a  nivelurilor
preturilor,   majorarea  sau  scaderea  lor  artificiala,  cirdasia  sau
raspindirea unor informatii false spre a influenta preturile;
    p) masurile de  asigurare a ordinii si disciplinei la licitatiile de
bursa, precum si modul si conditiile de aplicare a acestor masuri;
    q) masurile de  asigurare  a respectarii de catre membrii bursei  si
alti  participanti  la  comertul  de bursa  a  deciziilor  autoritatilor
administratiei publice in probleme ce se refera la activitatea bursei, a
documentelor de constituire a bursei, a regulilor comertului de bursa, a
hotaririlor  adunarii generale a fondatorilor si membrilor bursei si ale
altor organe de conducere ale bursei;
    r) lista incalcarilor  ce  atrag  aplicarea de catre  bursa  a  unor
amenzi  participantilor  la  comertul de bursa, precum  si  cuantumurile
amenzilor si modul lor de percepere;
    s) cuantumurile  defalcarilor, taxelor, tarifelor si ale altor plati
si modul de percepere a acestora de catre bursa.
    (3) Regulile comertului de bursa pot cuprinde si alte prevederi care
nu sint in contradictie cu legislatia.
    (4) Regulile  comertului  de  bursa trebuie  sa  prevada  asigurarea
riscului  in  cazul  in care vreun membru al casei de  clearingnu-si  va
putea onora obligatiile financiare. Deficitul de mijloace se completeaza
din  activele bursei, din capitalul de rezerva si din fondul de garantie
al  bursei, din contributiile altor membri ai bursei proportional  cotei
de participare la operatiunile de bursa.
    (5) Regulile  comertului de bursa trebuie sa fie puse la  dispozitia
oricarui  participant  potential  la licitatiile de bursa pentru  a  lua
cunostinta de ele.

    Articolul 19. Adunarea generala a fondatorilor 
                  si membrilor bursei de marfuri
    (1) Adunarea  generala  a  fondatorilor  si  membrilor  bursei  este
organul  suprem de conducere al bursei de marfuri. La lucrarile adunarii
generale pot participa, fara drept de vot deliberativ, si functionari ai
bursei,  imputerniciti  ai  Ministerului Economiei si  Reformelor,  alte
persoane invitate.
    (2) Suplimentar  la  competenta  stabilita de Legea  cu  privire  la
antreprenoriat  si  intreprinderi  si de Legea  privind  societatile  pe
actiuni, adunarea generala a fondatorilor si membrilor bursei de marfuri:
    a) aproba modul   de   eliberare   catre  intermediarul   bursei   a
autorizatiei  pentru  efectuarea  tranzactiilor in  comertul  de  bursa,
stabileste modul de retribuire a muncii lui;
    b) aproba regulamente,  reguli,  instructiuni si alte  documente  ce
reglementeaza activitatea subdiviziunilor bursei;
    c) determina  cuantumul taxei de bursa pentru tranzactii, platii  de
intrare  de  la vizitatorii permanenti si ocazionali ai bursei  care  nu
sint  membri  ai acesteia, platii pentru serviciile prestate  de  bursa,
stabileste  modul  de aplicare a amenzilor pentru  incalcarea  regulilor
comertului de bursa;
    d) alege organele de conducere ale bursei;
    e) examineaza  cererile  de  acordare si retragere  a  calitatii  de
membru al bursei si decide asupra lor;
    f) examineaza  cererile  privind  incalcarea de catre  comitetul  de
bursa a hotaririlor adunarii generale si regulilor stabilite de bursa;
    g) aproba si anuleaza deciziile comitetului de bursa.
    (3) Adunarea  generala a fondatorilor si membrilor bursei de marfuri
este  constituita valabil daca la ea participa cel putin 2/3 din numarul
fondatorilor si membrilor bursei.
    (4) Hotarirea  adunarii generale a fondatorilor si membrilor  bursei
de marfuri se considera adoptata daca pentru ea au votat 2/3 din numarul
fondatorilor prezenti si majoritatea simpla a membrilor bursei prezenti.
    (5) Adunarea  generala a fondatorilor si membrilor bursei de marfuri
are  loc, de regula, o data pe an. Adunarea extraordinara se convoaca la
cererea unuia sau a mai multor fondatori sau a 1/3 din membrii bursei.

    Articolul 20. Comitetul de bursa
    (1) In perioada   dintre  adunarile  generale  ale  fondatorilor  si
membrilor  bursei  de marfuri conducerea generala a bursei o  efectueaza
comitetul de bursa.
    (2) Comitetul     de    bursa,    in    componenta    presedintelui,
vicepresedintilor   si  membrilor  comitetului,  se  alege  la  adunarea
generala  a  fondatorilor  si membrilor bursei de  marfuri.  La  aceeasi
adunare  se stabileste componenta numerica si nominala a comitetului  de
bursa  si durata mandatului lui. In caz de activitate  nesatisfacatoare,
comitetul de bursa poate fi reales inainte de termen.
    (3) Pentru exercitarea   unor   atributii  ce  necesita   cunostinte
speciale,  in componenta comitetului de bursa pot fi alesi reprezentanti
plenipotentiari  ai altor intreprinderi si persoane fizice care nu  sint
membri ai bursei.
    (4) Repartizarea  obligatiilor intre membrii comitetului de bursa se
face la prima lui sedinta.
    (5) Competenta  comitetului  de  bursa  se  stabileste  de  adunarea
generala a fondatorilor si membrilor bursei de marfuri.
    (6) Comitetul  de bursa este in drept sa ia decizii daca la  sedinta
sint prezenti cel putin 1/2 din membrii lui.
    (7) Decizia comitetului  de bursa se considera adoptata daca  pentru
ea  a  votat majoritatea simpla a membrilor lui prezenti la sedinta.  In
caz de paritate de voturi, votul presedintelui comitetului este decisiv.

    Articolul 21. Organul executiv al bursei de marfuri
    (1) Activitatea   curenta  a  bursei  de  marfuri  este  condusa  de
consiliul  de administratie sau de managerul bursei. Membrii consiliului
de  administratie  si  managerul bursei nu pot fi membri  ai  bursei  si
lucreaza  ca angajati prin contract de munca. Drepturile si  obligatiile
managerului,  ale  consiliului de administratie al bursei le  stabileste
comitetul de bursa.
    (2) Consiliul de administratie al bursei sau managerul conduce toate
domeniile  de activitate ale bursei de marfuri, cu exceptia celor ce tin
de  competenta exclusiva a adunarii generale a fondatorilor si membrilor
bursei de marfuri si a comitetului de bursa.

    Articolul 22. Comisiile de bursa
    (1) Comisiile  de bursa sint subdiviziuni ale bursei de marfuri  si,
in functie de problemele pe care le solutioneaza, pot fi: de control, de
revizie, financiara, de marfuri, de ring, de transport, de marketing, de
arbitraj,  de  primire a noilor membri, pentru etica de afaceri,  pentru
marfurile noi, de depozitare a marfurilor, pentru statistica etc.
    (2) Activitatea  fiecarei comisii este reglementata de un regulament
respectiv,  elaborat  de  consiliul de administratie al  bursei  sau  de
manager  si  aprobat  de adunarea generala a fondatorilor  si  membrilor
bursei  de  marfuri  (pina  la aprobarea  de  catre  adunarea  generala,
regulamentele pot fi aprobate provizoriu de comitetul de bursa).

    Articolul 23. Comisia de arbitraj (arbitrajul)
    (1) Comisia de  arbitraj  si  presedintele ei se  aleg  la  adunarea
generala a fondatorilor si membrilor bursei de marfuri.
    (2) Activitatea   comisiei   de   arbitraj  este   reglementata   de
regulamentul  acesteia,  precum si de legislatia cu privire la  judecata
arbitrala (arbitraj).
    (3) Deciziile  comisiei de arbitraj sint obligatorii. Daca  arbitrii
in   solutionarea  vreunei  chestiuni  nu  ajung  la  intelegere,  bursa
desemneaza un prim-arbitru, a carui decizie este definitiva.

    Articolul 24. Functionarii bursei de marfuri
    (1) Functionari  ai  bursei de marfuri sint persoanele  fizice  care
participa la activitatea bursei in baza contractului de munca.
    (2) Functionarilor   bursei   li  se  interzice  sa   participe   la
tranzactiile  de bursa si sa infiinteze firme de brokeri proprii, precum
si sa utilizeze informatia de serviciu in interese personale.

    Articolul 25. Membrii bursei de marfuri
    (1) Membri ai  bursei de marfuri pot fi persoane fizice si juridice,
indiferent  de tipul de proprietate si de forma juridica de organizare a
activitatii  de intreprinzator, cu exceptia celor enumerate la  alin.(4)
al  prezentului  articol,  care au participat  la  formarea  capitalului
social  al  bursei  ori  varsa cotizatii sau alte  plati  cu  destinatie
speciala in patrimoniul bursei.
    (2) Persoanele  fizice si juridice se primesc in rindurile membrilor
bursei  in  modul si conditiile stabilite de documentele  statutare  ale
bursei  si calitatea lor de membru este confirmata printr-un  certificat
eliberat de bursa.
    (3) Drepturile  si obligatiile membrilor bursei, modul de incetare a
calitatii  lor  de membru al bursei se stabilesc de adunarea generala  a
fondatorilor si membrilor bursei.
    (4) Membri ai bursei de marfuri nu pot fi:
    a) functionarii  bursei  respective  sau ai oricarei alte  burse  de
marfuri;
    b) intreprinderile    ai    caror   conducatori    (loctiitori    ai
conducatorilor  sau  conducatorii  filialelor si ai  altor  subdiviziuni
separate ale acestora) sint functionari ai bursei respective;
    c) bancile si  institutiile  de credit, companiile si  fondurile  de
asigurare si de investitii, companiile fiduciare;
    d) autoritatile administratiei publice centrale si locale;
    e) organizatiile  (asociatiile) si fundatiile obstesti,  religioase,
politice si filantropice;
    f) persoanele   fizice  care,  conform  legii,  nu  au  dreptul   sa
desfasoare activitate de intreprinzator.

    Articolul 26. Categoriile membrilor bursei de marfuri
    (1) Membrii bursei de marfuri pot fi de urmatoarele categorii:
    a) membri ai  bursei  cu drepturi nelimitate (depline):  dreptul  sa
participe  la  licitatiile  de  bursa  in  toate  sectiile  (sectoarele,
sucursalele)  bursei  si  dreptul  la un numar de  voturi,  stabilit  in
documentele  de  constituire,  la adunarea generala  a  fondatorilor  si
membrilor  bursei  si  la  adunarile generale  ale  membrilor  sectiilor
(sectoarelor, sucursalelor) bursei;
    b) membri ai  bursei  cu  drepturi limitate (partiale):  dreptul  sa
participe  la  licitatiile  de  bursa  intr-o  anumita  sectie  (sector,
sucursala)  si  dreptul  la  un  anumit numar  de  voturi,  stabilit  in
documentele  de  constituire,  la adunarea generala  a  fondatorilor  si
membrilor   bursei  si  la  adunarile  generale  ale  membrilor  sectiei
(sectorului, sucursalei) bursei.
    (2) Categoria  membrului bursei se stabileste de adunarea generala a
fondatorilor si membrilor bursei de marfuri la primirea persoanei fizice
sau juridice respective in rindurile membrilor bursei.

    Articolul 27. Dreptul la cesiune
    Membrii bursei pot cesiona dreptul lor de a participa la comertul de
bursa  numai unei persoane fizice sau juridice care are dreptul de a  fi
membru  al  bursei.  Contractul de cesiune a drepturilor  urmeaza  a  fi
inregistrat la bursa.

    Articolul 28. Activitatea editoriala
    Bursa de marfuri  este  in drept sa aiba o baza  editoriala  proprie
pentru  a edita, respectind Legea presei, ziare, cataloage de preturi cu
o  succinta  caracterizare  a  marfurilor de  nomenclatura,  reviste  si
articole care reflecta problemele pietei.

    Articolul 29. Incetarea activitatii bursei de marfuri
    Activitatea bursei  de marfuri inceteaza in baza hotaririi  adunarii
generale a fondatorilor si membrilor bursei sau prin revocarea licentei,
sau in baza hotaririi judecatoresti, in modul prevazut de legislatie.

                             Capitolul III
                    ORGANIZAREA COMERTULUI DE BURSA

    Articolul 30. Participantii la comertul de bursa
    (1) Participanti   la   comertul  de  bursa  sint  membrii   bursei,
intermediarii bursei si vizitatorii ocazionali.
    (2) Bursa nu poate fi participant la comertul de bursa.

    Articolul 31. Participarea membrilor bursei la comertul de bursa
    Membrii bursei  de  marfuri  care  nu sint  intermediari  ai  bursei
participa la comertul de bursa:
    a) nemijlocit  in  nume  propriu numai in  cazul  negocierii  marfii
fizice exclusiv pe seama sa, fara drept de intermediere de bursa;
    b) prin birourile de brokeri organizate de ei;
    c) pe baza de  contract  cu  intermediarii  bursei  care  desfasoara
activitate comerciala.

    Articolul 32. Vizitatorii salii bursei
    Vizitatori ai salii bursei sint:
    a) toti fondatorii si membrii bursei cu drept de intrare gratuita;
    b) intermediarii bursei cu drept de intrare gratuita;
    c) vizitatorii  ocazionali  care au dobindit dreptul de a  vizita  o
singura data bursa;
    d) imputernicitii  Ministerului Economiei si Reformelor cu drept  de
intrare gratuita, insa fara drept de a face comert de bursa;
    e) oaspetii cu bilete de invitatie.

    Articolul 33. Ghildele de brokeri si asociatiile lor
    Intermediarii  bursei  au  dreptul  sa  creeze  ghilde  de  brokeri.
Ghildele de brokeri se pot uni in asociatii.

    Articolul 34. Evidenta tranzactiilor de catre intermediarii bursei
    Intermediarii  bursei  sint obligati sa tina evidenta  tranzactiilor
efectuate  la  bursa pentru fiecare client si sa pastreze datele  despre
aceste tranzactii in decurs de 5 ani din ziua efectuarii tranzactiei.

    Articolul 35. Organizarea deservirii clearing.
                  Casele de clearing
    (1) In scopul  asigurarii executarii tranzactiilor ce se  efectueaza
la  bursa  de  marfuri,  bursa este obligata  sa  organizeze  deservirea
achitarilor   pe  calea  crearii  caselor  de  clearing  sau  incheierii
contractelor  cu  o  anumita  banca  sau  institutie  de  credit  pentru
organizarea deservirii clearing.
    (2) Casele de   clearing  pot  fi  create  si  ca  organizatii   ale
intermediarilor bursei independente de bursa.
    (3) Membru al  casei de clearing poate deveni orice persoana  fizica
sau  juridica  care  dispune de un capital minim si are cont  la  banca.
Marimea   capitalului  minim  se  stabileste  de  adunarea  generala   a
fondatorilor  si membrilor bursei de marfuri. Membrul casei de  clearing
trebuie,  de asemenea, sa depuna o contributie in fondul de garantie  al
bursei.  Marimea  minima  a contributiei de asemenea  se  stabileste  de
adunarea generala a fondatorilor si membrilor bursei de marfuri.
    (4) Casa de clearing:
    a) stabileste  felul,  volumul  si modul de incasare de  la  membrii
casei  a  contributiilor  ce  garanteaza  executarea  tranzactiilor  sau
repararea  prejudiciului  cauzat ca urmare a neexecutarii  complete  sau
partiale  a obligatiilor ce decurg din aceste tranzactii, precum si alte
obligatii financiare ale participantilor la tranzactii;
    b) efectueaza,   in   modul  stabilit,  creditarea   si   asigurarea
participantilor  la  tranzactii in limitele necesare  pentru  garantarea
executarii  acestor  tranzactii  sau repararea  prejudiciului  in  cazul
neexecutarii lor.
    (5) Casa de clearing serveste pentru evidenta financiara si numerica
a tranzactiilor incheiate.
    (6) Mijloacele  banesti  ale  casei de clearing  se  constituie  din
taxele   pentru   efectuarea  operatiunilor,  din  suma   amenzilor   si
penalitatilor  percepute  pentru greselile aritmetice comise  si  pentru
prezentarea  cu  intirziere  a  darilor de  seama  privind  tranzactiile
efectuate, precum si din contributiile membrilor casei.

    Articolul 36. Garantarea preturilor libere in cadrul
                  comertului de bursa
    (1) La bursa  de  marfuri, diferenta dintre cursul de  cumparare  si
vinzare nu se limiteaza.
    (2) Bursei de marfuri i se interzice sa stabileasca:
    a) niveluri si  plafoane  pentru preturile la marfurile de bursa  in
cadrul comertului de bursa;
    b) marimea retributiilor   acordate  intermediarilor  bursei  pentru
intermediere in tranzactiile de bursa.

    Articolul 37. Solutionarea litigiilor la bursa de marfuri
    Litigiile legate  de incheierea, executarea, modificarea conditiilor
si  suspendarea tranzactiilor de bursa se examineaza si se  solutioneaza
de comisia de arbitraj a bursei.

    Articolul 38. Garantarea autogestiunii bursei de marfuri
    (1) Imixtiunea   autoritatilor  publice  in  activitatea  bursei  de
marfuri, cu exceptia cazurilor prevazute de legislatie, nu se admite.
    (2) In cazul  in care deciziile autoritatilor administratiei publice
centrale  si locale, precum si ale persoanelor cu functii de  raspundere
ale  acestora, care au condus la cauzarea de prejudicii  participantilor
la  comertul  de bursa au fost declarate de instantele judecatoresti  ca
nelegitime,  acestor participanti li se repara in intregime  prejudiciul
cauzat, inclusiv cistigul neglijat. Prejudiciul se repara in urmatoarele
proportii:  60% din bugetul respectiv si 40% din veniturile  persoanelor
cu functii de raspundere vinovate.

    Articolul 39. Controlul asupra activitatii bursei de marfuri
    (1) Verificarea  activitatii  financiare  si economice a  bursei  de
marfuri se efectueaza de organele abilitate conform legislatiei.
    (2) Bursa de  marfuri  prezinta  dari de seama  in  conformitate  cu
legislatia.

                             Capitolul IV
                               SANCTIUNI

    Articolul 40. Sanctiuni pentru incalcarea prezentei legi
    (1) In caz de   incalcare  a  prevederilor  art.6  alin.(1),   art.9
alin.(6), art.13 alin.(5) si alin.(8), art.25 alin.(4), art.27, 31 si 35
din  prezenta lege, Ministerul Economiei si Reformelor este in drept  sa
aplice  bursei de marfuri sanctiune sub forma de suspendare pe un termen
de pina la 3 luni a licentei eliberate de el.
    (2) Daca bursa  de marfuri continua sa incalce prevederile enumerate
la  alin.(1) al prezentului articol sau nu indeplineste cerintele art.13
alin.(4),  Ministerul  Economiei si Reformelor este in drept  sa  revoce
licenta eliberata bursei.

                              Capitolul V
                   DISPOZITII FINALE SI TRANZITORII

    Articolul 41. Punerea in aplicare a legii
    (1) Prezenta lege intra in vigoare la data publicarii.
    (2) Persoanele  juridice care desfasoara comert de bursa si folosesc
in denumirea firmei cuvintele "bursa de marfuri", in termen de 2 luni:
    a) vor pune documentele  lor  statutare in concordanta  cu  prezenta
lege;
    b) vor efectua reinregistrarea bursei in modul stabilit de lege;
    c) vor obtine licenta la Ministerul Economiei si Reformelor.
    (3) Bursele de  marfuri existente al caror capital social este sub 1
milion  de  lei sint obligate pe parcursul anului sa-l majoreze pina  la
aceasta suma.
    (4) Guvernul:
    a) va prezenta Parlamentului, in termen de o luna, propuneri privind
punerea legislatiei in concordanta cu prezenta lege;
    b) in termen de 2 luni:
    va pune actele sale normative in concordanta cu prezenta lege;
    va aproba nomenclatorul marfurilor de bursa.

    [ Subalin.3 introd. prin Lege N 472-XV din 27.09.2001    ]
   [Subalin.2 lit.b) abrogat prin Legea nr.375-XIV din 30.04.99]

    PRESEDINTELE
    PARLAMENTULUI                                 Dumitru MOTPAN

    Chisinau, 26 februarie 1997.
    Nr. 1117-XIII.
      
-