Nota: Vezi Hot. Parl. nr.1528-XII din 22.06.93 "Pentru aplicarea Legii cambiei" LEGEA REPUBLICII MOLDOVA LEGEA CAMBIEI Nr.1527-XII din 22.06.93 Monitor nr.10 din 30.10.1993 ---------- Parlamentul Republicii Moldova adopta prezenta lege. Titlul I DISPOZITII GENERALE Articolul 1 Cambia este un titlu de credit care reprezinta o creanta scrisa, intocmita conform prevederilor prezentei legi, ce ofera posesorului acesteia dreptul cert si exigibil de a cere la scadenta creantei de la debitor, iar in caz de neonorare a acestei cereri si de la alte persoane obligate prin cambie, achitarea sumei de bani indicate. Cambiile se emit in calitate de instrument de plata pentru marfurile livrate, lucrari executate si servicii prestate. Caracterul de contraprestatie a marfii in cambie trebuie sa fie adeverit prin documentele corespunzatoare de evidenta la tragator, si andosant. Exceptie pot face cambiile Ministerului Finantelor, ale Bancii Nationale ale bancilor comerciale si ale persoanelor fizice din Republica Moldova. Cambie poate fi simpla si trata. Cambia simpla (biletul la ordin) este un titlu de credit prin care tragatorul se obligata sa plateasca o suma anumita prezentatorului cambiei sau persoanelor aratate in cambie, ori aceluia pe care ea il va arata, dupa o perioada stabilita sau la cerere. Trata este un titlu de credit, cuprinzind ordinul neconditionat dat de tragator (emitent, trasant) catre platitor (tras) de a plati o suma anumita prezentatorului cambiei sau persoanei aratate in cambie, ori aceluia pe care ea il va arata, dupa o perioada stabilita sau la cerere. Un gen de cambie simpla este cambia de trezoriere, emisa de catre Guvern in persoana Ministerului Finantelor in scop de acumulare pe termen scurt a mijloacelor banesti temporar libere. Alt gen de cambie simpla este cambia bancara, emisa de catre banci in scop de acumulare a mijloacelor banesti temporar libere. Acceptul este confirmarea data pe titlu, prin care debitorul recunoaste obligatia sa de a plati cambia la scadenta. Girul (andosare) este mentiunea de transfer (transmitere) a cambiei, prin care se perfecteaza transmiterea drepturilor ei altei persoane. Avalul este o cautiune cambiala (o asigurare data detinatorului cambiei), prin care se asigura plata sumei intreg sau partiale a cambiei. Avalul poate fi facut in folosul tragatorului, acceptantului sau girantului printr-o mentine speciala pe cambie. Articolul 2 Tragatori, acceptati, giranti si avalisti pot fi atit persoanele juridice, in limitele capacitatilor de folosinta, cit si persoanele fizice cu capacitate de exercitiu. Avalisti ai trasantilor-persoane juridice pot fi doar persoanele juridice. Articolul 3 La aplicarea cambiei in economia nationala bancile pot: - sa primeasca cambii la incaso pentru plata lor la scadenta si incasare de plati; - sa sconteze cambii; - sa acorde imprumuturi in garantia cambiilor; - sa acorde cautiuni la cambii. Banca Nationala poate sa cumpere (sconteze) cambii de la banci comerciale, precum si sa acorde acestora credite pe termen scurt cu gajarea cambiilor. Tilul II TRATA Capitolul I EMITEREA SI FORMA TRATEI Articolul 4 Trata cuprinde: a) denumirea cambiei trecuta in insusi textul titlului si exprimata in limba in care acest titlu este intocmit; b) propunerea simpla si neconditionata de a plati o suma determinata; c) denumirea (numele persoanei fizice), sediul (domiciliul) si datele bancare ale debitorului; d) scandenta; e) locul platii; f) numele aceluia caruia sau la ordinul caruia plata trebuie facuta cu indicarea domiciliului (sediului) si datelor bancare; g) data si locul emiterii; h) semnaturile sefului si contabelului-sef si tragatorului-persoana juridica, autentificate cu stanpila unitatii. Tragatorul-persoana fizica indica numele sau, domiciliul si confirma cambia prin semnatura legalizata de notar. Articolul 5 Titlul in care lipseste una din conditiile enumerate in articolul precedent nu are valoarea unei trate, cu exceptia cazurilor aratate in alineatele ce urmeaza: - trata fara indicarea scandentei este socotita platibila la vedere; - in lipsa unei mentiuni speciale, locul aratat linga numele trasului este socotiti loc de plata si concomitent domiciliul platitorului; - trata care nu indica locul unde a fost emisa se socoate semnata in locul aratat linga numele tragatorului. Articolul 6 Trata poate fi prezentata pentru plata de tragator, fie de persoana aratata de tragator in ordinul sau de un tert care a obtinut in mod legitim dreptul de posesor. Trata poate fi platita in locul unde se afla banca tertului sau in locul unde se afla banca trasului ori in alt loc stabilit de comun acord. Articolul 7 In trata platibila la vedere sau la un anumit termen de la vedere, tragatorul poate stipula la suma cambiei o dobinda. In orice alta trata aceasta stipilatie se socoate nescrisa. Rata dobinzii va trebui aratata in trata; in lipsa acestei insemnari stipulatia se socoate nescrisa. Dobinda se calculeaza de la data emiterii cambiei, daca o alta data nu este stipulata. Articolul 8 Trata in care suma de plata scrisa in litere difera de suma scrisa in cifre, suma de plata va fi cea scrisa in litere. Daca suma de plata este scrisa de mai multe ori fie in litere, fie in cifre, in caz de divergente suma de plata este suma cea mai mica. Daca trata poarta semnaturi ale unor persoane incapabile de a se obliga prin trata, semnaturi false sau semnaturi ale unor persoane imaginare, obligatiunile celorlalti semnatari ramin totusi valabile. Articolul 9 Acel care semneaza trata ca reprezentant al unei persoane pentru care nu avea imputernicirea de a actiona, e tiunt personal in temeiul cambiei si daca a platit, are aceleasi drepturi pe care le-ar fi avut pretinsul reprezentant. Aceeasi regula se aplica reprezentantului care a depasit imputernicirile sale. Articolul 10 Tragatorul tratei raspunde de accept si de plata. El poate sa-si decline raspunderea numai pentru accept, despre aceasta conditie tragatorul va scrie in trata. Nu se admite eliberarea tratelor neperfectate. Tratele neperfectate nu sint valabile. Blanchetele cambiilor pot fi confectionate de tragator de sine statator. Modelul blanchetelor cambiilor se dau in anexele nr. 1 si 2. Capitolul II GIRUL Articolul 11 Orice trata, chiar daca nu este expres trasa la ordin, poate fi transmisa prin gir. Daca tragatorul a inscris in trata cuvintele "la ordin" sau "platiti la ordinul nostru", ori expresie echivalenta, documentul poate fi transmis numai persoanei aratate in el. Transmiterea de mai departe a tratei poate fi efectuata prin desemnarea deplina a datelor girantului si a giratorului (gir nominal). Daca tragatorul a inscris in trata cuvintele "nu la ordin" sau o expresie echivalenta, trata poate fi transmisa in conformitate cu formele si cu efectele unei cesiuni ordinare. Girul trebuie sa fie simplu si neconditionat si poate fi facut in folosul trasului, tragatorului sau al oricarei alte persoane. Aceste persoane pot la rindul lor sa gireze din nou trata. Orice conditie de restringere la care el ar fi supus se socoate nevalabila. Girul partial este nul. Articolul 12 Girul se scrie pe trata sau pe alonja (foaia alipita la ea). Girul trebuie sa fie legalizat prin semnatura si stampila girantului. Alonja trebuie sa fie adaugata la cambie, printr-o metoda, ce exclude dezunirea ei. Prima inscriere de transmitere trebuie sa se faca transversal pe ambele documente in asa fel ca inscrierea sa inceapa pe cambie si sa se termine pe alonja. Primul gir pe alonja se autentifica cu stampila in locul unde s-a unit cambia cu alonja. Girul poate sa nu desemneze persoana in favoarea careia a fost dat si poate sa contina doar datele si semnatura girantului (gir in alb). Girantul este obligat sa indice data cind a fost scris girul. Articolul 13 Girul transmite toate drepturile care reies din trata. Daca girul este in alb, posesorul acestuia poate: - sa-l completeze cu propriul sau nume sau cu numele altei persoane; - sa gireze cambia din nou in alb sau in ordinul oricarei alte persoane; - sa predea cambia unei terte persoane, fara sa completeze girul in alb si fara s-o gireze. Articolul 14 Girantul care nu este tragator raspunde de plata, aval sau accept in modul de mediere pe care l-a acceptat. El poate interzice un nou gir; in acest caz el nu poarta raspundere fata de persoanele in a caror favoare trata a fost ulterior girata. Articolul 15 Detinatorul unei trate este socotit posesor legitim daca justifica dreptul sau printr-o serie neintrerupta de giruri, chiar daca acestea sint in alb. Girurile sterse se socot nescrise, daca anularea lor este adeverinta de catre girant. Daca un gir in alb este urmat de un alt gir, semnatarul acestuia din urma este socotit ca a dobindit trata prin efectul unui gir in alb. Posesorul legitim al cambiei care a pierdut posesiunea acesteia prin orice intimplare (prin pierdere, furt etc.) isi dovedeste dreptul sau asupra cambiei prin motivele aratate in alineatul precedent, prin hotarire judecatoreasca ori arbitrala. Articolul 16 Daca girul cuprinde stipulatia "pentru incaso", "ca imputernicit" sau orice alta stipulatie care implica o insarcinare de incasare asupra cambiei, detinatorul poate sa exercite toate drepturile reiesind din trata, dar s-o gireze poate numai la ordinul girantului (girul de procura). Obiectiile celor obligati in caz de chezasie simpla se inainteza nu impotriva detinatorului, ci impotriva girantului. Articolul 17 Daca girul cuprinde stiapulatia "valuta in garantie", "valuta in gaj" sau orice alta stipulatie care implica un gaj, posesorul isi poate exercita toate drepturile reiesind din trata, dar girul facut de el va avea validitate numai ca un gir cu titlu de procedura. Girul posterior scandentei are aceeasi validitate ca si un gir anterior. Daca girul este facut dupa exercitarea protestului de neplata sau dupa expirarea termenului stabilit pentru exercitarea protestului, raspunderea in fata tragatorului o vor purta ultimul girant, debitorul si acceptantul. Capitolul III ACCEPATAREA Articolul 18 Posesorul tratei poate prezenta trasului pina la scandenta trata spre acceptare. Trata prezentata spre acceptare ramine a detinatorului ei. Acceptantul are dreptul de a face o copie a acesteia care nu va avea drepturile unei trate. Detinatorul este obligat sa autentifice mentiunea "copia pentru cartoteca" sau o alta echivalenta. Articolul 10 In orice trata tragatorul poate stipula ca ea trebuie sa fie prezenta spre acceptare, fixind sau nu un termen pentru prezentare. El nu poate interzice prezentarea tratei spre acceptare, dar poate stipula ca trata sa fie prezentata spre acceptare nu mai devreme de termenul stabilit. Orice girant poate sa stipuleze ca trata neacceptata sa fie prezentata spre acceptare, cu fixarea sau fara fixarea termenului. Articolul 20 Tratele platibile la un anumit termen de la vedere vor fi prezentate spre acceptare in termen de un an de la data emiterii lor. Tragatorul poate sa reduca sau sa stipuleze un termen mai mare Aceste termene pot fi reduse de giranti. Articolul 21 Acceptul se scrie pe trata. El se exprima prin mentiunea "acceptat" sau prin orice alt echivalent si este semnat de tras. Simpla inscriere a trasului pusa pe fata tratei este socotita ca acceptare. Daca trata este platibila la un anumit termen de la vedere sau daca ea trebuie prezentata spre acceptare (la un termen stabilit) in virtutea unor conditii deosebite, acceptarea trebuie sa fie datata cu ziua in care a fost facuta, numai daca posesorul nu va insista ca ea sa fie datata cu ziua prezentarii. In cazul in care data este lipsa, posesorul tratei, pentru a-si pastra drepturile sale fata de girant si fata de tragatpr, trebuie sa legalizeze aceasta lipsa cu o actiune de protest facuta la timp. Articolul 22 Acceptarea trebuie sa fie simpla si neconditionata, insa trasul poate s-o restringa la o parte din suma. In cazul in care acceptantul nu este de acord cu suma cambiei trase, el poate sa o protesteze in modul prevazut de prezenta lege. Acceptantul raspunde potrivit mentiunii acceptului sau. Acceptantul trebuie sa accepte trata sau sa comunice despre imposibilitatea de a o accepta in timp de trei zile lucratoare din momentul prezentarii tratei. Articolul 23 Daca tragatorul a indicat in trata un loc de plata diferit de cel al domiciliului, trasului, fara sa indice o terta persoana la care plata trebuie sa fie facuta, trasul poate indica o asemenea persoana odata cu acceptarea. In lipsa unei astfel de indicatii, acceptantul se considera obligat sa plateasca el insusi la locul platii. Cind trata este platibila la domiciliul trasului, acesta poate sa indice in acceptare o adresa in aceeasi localitate unde plata trebuie sa fie facuta. Articolul 24 Posesorul tratei poate sa ceara de la debitor acceptarea bancara a acesteia. Acceptul bancii poate fi dat numai dupa acceptarea tratei de catre debitor. Nici posesorul tratei, nici debitorul nu pot impune banca sa dea acceptare. Prin acceptare banca trasului se obliga a plati trata la scandenta. In caz de neplata, posesorul, chiar daca este tragator, are impotriva acceptantului o actiune cambiala directa pentru tot ce poate fi cerut in temeiul art. 43. Articolul 25 Daca acceptarea scrisa pe trata de catre tras este stearsa de catre acesta inainte de inapoierea tratei, acceptarea este socotita refuzata. Deoarece altceva nu poate fi dovedit, stergerea se considera facuta pina la restituirea titlului. Daca trasul a declarat in scris posesorului tratei sau oricarui alt semnatar despre acceptare, el este tinut de catre acestea in limitele acestei acceptari. Capitolul IV A V A L U L Articolul 26 Plata unei trate poate fi gratuita prin aval pentru o parte din suma sau pentru intrega suma. Aceasta garantie poate fi data de un tert sau chear de un semnatar al tratei. Articolul 27 Avalul se da pe trata sau pe alonja. El se exprima prin cuvintele "de considerat ca aval", "ca avalist pentru..." sau prin orice alt echivalent. Avalistul indica suma avalului, numele, domiciliul (sediu), datele bancare si persoana pentru care el se obliga. Avalul se autentifica prin semnatura si stamplila avalistului. Daca nu este indicata persoana pentru care este dat avalul, el se considera dat pentru tragator. Articolul 28 Avalistul este raspunzator la fel ca si toate persoanele obligate prin cambie. Obligatiunea avalistului este valabila si in cazul daca obligatiunea pe care a garantat-o s-a adeverit a fi nula din orice motive. Cind avalistul plateste trata, el dobindeste drepturile reiesind din trata fata de acel pentru care el a garantat, precum si fata de acel care in termenul acestei trate sint obligati celuia din urma. Capitolul V SCADENTA Articolul 29 O trata poate fi trasa: - la vedere; - la un anumit termen de la vedere; - la un anumit termen de la data emiterii; - la o zi fixa. Tratele cu alte scadente sau cu scandente succesive sint nule. Articolul 30 Trata la vedere este platibila la prezentare. In textul cambiei se face urmatoarea mentiune "platiti la vedere". Ea trebuie prezentata spre plata in termen de un an de la data emiterii. Tragatorul poate sa reduca acest termen sau sa stipuleze un termen mai mare. Aceste termene pot fi reduse de giranti. Tragatorul poate stipula ca o trata platibila la vedere nu poate fi prezentata spre plata inainte de scandenta. In acest caz termenul de prezentare curge de la aceasta data si se face urmatoarea mentiune "platiti la vedere nu mai devreme de... luni de la data emiterii". Articolul 31 Scandenta unei trate la un anumit termen de la vedere este determinata fie de data acceptarii, fie de data protestului. In textul unei astfel de trate se inscrie: "platiti dupa... zile de la prezentare". Articolul 32 Scandenta unei trate trasa la una sau mai multe luni de la data emiterii sau de la vedere este socotita la data corespunzatoare din luna in care plata trebuie sa fie facuta. In lipsa datei corespunzatoare in aceasta luna scandenta va fi ultima zi a acestei luni. Textul tratei trebuie sa contina mentiuni de felul: "platiti cambia dupa... luni de la emitere" sau "platiti dupa... luni de privatizare". Daca trata este data pe un termen de o luna si jumatate sau citeva luni si jumatate de la emitere sau prezentare, termenul se socoate de la luna intreaga. Scandenta tratei platibile la o data concreta este stabilita la o zi fixa. In acest scop pe cambie se inscrie data scandentei. Daca scandenta este fixata la inceputul, la mijlocul sau la sfirsitul lunii, prin continitul acestora se subintelege data de intii, cincisprezece sau ultima zi a lunii. Mentiunea "opt zile" sau "cincisprezeze zile" nu se intelege ca una sau doua saptamini, ci ca opt sau cincisprezece zile intregi. Prin mentiunea "jumatate de luna" se inteleg cincisprezece zile. Capitolul VI P L A T A Articolul 33 Posesorul unei trate platibile la o zi fixa sau la un anumit termen de la data emiterii sau de la vedere trebuie sa prezinte trata spre plata fie in ziua in care ea este platibila, fie in una din cele doua zile lucratoare ce urmeaza. Articolul 34 Trasul care onoreaza cambia poate sa ceara ca aceasta sa-i fie iminata de catre posesor impreuna cu dovada de plata. Articolul 35 Posesorul unei trate nu poate fi obligat sa primeasca plata inainte de scandenta. Trasul care plateste inainte de scandenta o face pe riscul si raspunderea proprie. Acel care plateste la scandenta este exonerat de obligatiunile asupra cambiei. El este obligat sa verifice succesiunea girurilor. Articolul 36 Trata poate fi platita atit in numerar, cit si prin virament. Trasul nu poate fi impus sa plateasca numai printr-o metoda sau alta. Daca o trata a fost emisa intr-o valuta care nu se conteaza la locul platii, suma ei poate fi platita in moneda locala dupa cursul la ziua scandentei. Daca debitorul nu a platit la scandenta, posesorul poate cere, dupa considerentele sale, ca suma tratei sa fie platita in moneda locala la cursul zilei scandentei sau a zilei platii. Cursul valutei straine se determina conform legislatiei in vigoare a Republicii Moldova. Normele aratate mai sus nu se aplica in cazul in care tragatprul a stipulat ca plata va trebui efectuata intr-o valuta anumita aratata in trata. Daca suma tratei este aratata in valuta cu aceeasi denumire si in tara unde a fost emisa si in tara platii, dar cu valoare diferita, se presupune ca s-a avut in vedere valuta din locul platii. Articolul 37 In cazul in care trata nu a fost prezentata spre plata la termenul aratat la art. 33, debitorul are dreptul sa depuna suma tratei in depozit la cerere in banca unde se deserveste pe contul si riscul detinatorului. Dobinda asupra depozitului se preia la venitul debitorului. Banca este obligata sa efectueze plata asupra cambiei prezentate din contul resurselor rezervate. Capitolul VII REGRESUL IN CAZ DE NEACCETARE SAU NEPLATA Articolul 38 Posesorul cambiei poate exercita dreptul de actiune impotriva tragatorului, girantilor si celorlati obligati: - la scandenta, daca plata nu a fost facuta sau a fost achitata numai o parte din suma cambiei: - inainte de scandenta: a) daca acceptul a fost refuzat total sau partial; b) in cazul insolvabilitatii trasului, indiferent de faptul daca a acceptat sau nu cambia, in caz de incetare de plati din partea acestuia chiar daca acest fapt nu este constatat de o instanta judecatoreasca ori de arbitraj, sau in cazul cind urmarirea bunurilor lui a ramas fara rezultat; c) in cazul insolvabilitatii tragatorului unei cambii ce nu poate fi supusa acceptului. Articolul 39 Refuzul de acceptare sau de plata trebuie sa fie constatat printr-un act autentic. Modele ale unor astfel de acte constituie anexele nr. 3 si 4. Protestul de neacceptare trebuie facut in termenele fixate pentru prezentare la acceptare. Daca prima acceptare a avut loc in ultima zi a termenului, protestul poate fi facut in urmatoarea zi lucratoare. Protestul de neplata a unei trate platibile la o zi fixa sau la un anumit termen de la emitere sau de la vedere trebuie sa fie facut in una din cele doua zile lucratoare, ce urmeaza dupa ziua de onorare a tratei. In cazul unei cambii platibile la vedere, protestul trebuie facut in conditiile prevazute pentru protestul in caz de neacceptare. Protestul de neacceptare scuteste de prezentare spre plata si de protestul de neplata, intrucit in caz de admitere a protestului de neacceptare (de neplata) persoanele obligate trebuie sa plateasca posesorului suma tratei. In cazul in care trasul a incetat platile, indiferent de faptul daca a acceptat sau nu trata, precum si in cazul in care o urmarire a bunurilor acestuia nu a dat rezultat, posesorul isi poate exercita dreptul de regres catre toate persoanele obligate prin trata, numai dupa ce trata a fost prezentata trasului spre plata si dupa ce protestul de neplata a fost facut. In cazul in care trasul declarat insolvabil, indiferent daca a acceptat sau nu trata, precum si in cazul in care si tragatorul a fost declarat insolvabil asupra tratei neacceptate, pentru exercitarea inainte de termen de catre posesor a dreptului de regres este nevoie de prezentarea hotaririi declarative de insolvabilitate (constatarea falimentului), facuta in conformitate cu legislatia in vigoare. Articolul 40 Posesorul cambiei trebuie sa-si avizeze girantul si tragatorul despre neacceptare sau desapre neplata, in decurs de patru zile lucratoare, care urmeaza dupa ziua protestului, sau in caz de stipulare "circulatia fara cheltuieli", dupa ziua prezentarii. Fiecare girant trebuie in decurs de doua zile lucratoare, care urmeaza dupa ziua primirii avizului sa comunice girantului sau primirea avizului, indicind numele si domiciliul celora care au trimis avizele precendente si asa mai departe pina la tragator. Termenele aratate mai sus curg din momentul primirii avizului premargator. Un astfel de aviz trebuie trimis in acelesi termen celui care a oferit avarul. In cazul in care un girant nu a indicat adresa sa sau a indicat-o intr-un mod ilizibil, este de-ajuns ca avizul sa fie trimis girantului precedent. Acel care trebuie sa expedieze un aviz poate s-o faca in orice forma inclusiv prin simpla inapoiere a tratei. El trebuie sa dovedeasca ca a trimis avizul in termenul prescris, se va considera ca termenul a fost respectat, daca scrisoarea ce contine avizul a fost expediata in termenul prescris. Acel care nu va expedia avizul in termenul aratat mai sus nu-si pierde dreptul de regres; el este raspunzator de paguba cauzata prin neglijenta sa, insa marimea repararii prejudiciului cauzat nu poate depasi suma tratei. Articolul 41 Tragatorul, girantul sau avalistul, prin inscrierea in document a mentinerii "circulatie fara cheltuieli" sau "fara protest" ori a unui alt echipament, pot scuti posesorul de efectuarea protestului de neacceptare sau neplata. In acest caz, cind apare dreptul de protest, persoana care a facut aceasta mentinere este datoare sa rascumpere de la detinator trata in caz de prezentare a ei si sa o protesteze de sine statator. Aceasta stipulatie nu scuteste detinatorul nici de prezentarea tratei spre plata in termenul fixat, nici de trimiterea avizului. Dovada de nerespectare a termenului cade in sarcina aceluia care se refera la aceasta circumstanta in litigiu cu posesorul. In cazul in care stipulatia a fost inscrisa de tragator, ea produce efecte fata de toti semnatarii. In cazul in care stipulatia a fost inscrisa de un girant sau un avalist ea produce efecte numai fata de acesta. Daca stipulatia inscrisa de tragator este neglijata si posesorul face protestul, cheltuielile ramin in sarcina lui. In cazul in care stipulatia a fost inscrisa de un girant sau de un avalist, cheltuielile pentru protest, daca el a fost facut, pot fi cerute spre recuperare de la toti semnatarii. Articolul 42 Toti cei care au emis, acceptat, girat trata sau au dat aval la ea sint obligati solidar in fata posesorului tratei. Posesorul are dreptul de a exercita o actiune impotriva tuturor acestor persoane in parte, sau la toti concomitent, fara a fi silit sa respecte ordinea in care ei s-au obligat. Un astfel de drept il poseda orice semnatar al tratei dupa ce a platit-o. Actiunea impotriva uneia din persoanele obligate nu impedica efectuarea actiunii de regres impotriva celorlati, chiar daca ei s-au obligat dupa raspunzatorul initial. Articolul 43 Posesorul poate sa ceara de la persoanele obligate prin trata: a) suma tratei neacceptate sau neplatite, impreuna cu dobinda, daca a fost stipulata; b) dobinda, stabilita de Banca Nationala, folosita pentru scoaterea tratelor si socotita cu incepere de la scadenta; c) cheltuielile pentru protest, cheltuielile pentru trimiterea avizelor si alte cheltuieli; d) amenda de intirziere in marimea stabilita de Banca Nationala din ziua scandentei. Cel care a platit trata are dreptul de a cere de la persoanele obligate lui; a) suma totala platita; b) dobinda asupra sumei idicate, calculata in marimea stabilita de Banca Nationala, incepand cu ziua cind ea a efectuat plata; c) cheltuielile suportate. Daca actiunea a fost facuta pina la scandenta, din suma cambiala se retine procentul de scoatere care este egal cu cota Bancii Nationale la scoaterea cambiilor. Articolul 44 Orice persoana obligata impotriva careia se face sau ar putea fi facuta o actiune poate sa ceara in scimbul platii predarea tratei cu protestul si cu o dovada de plata. Orice girant care a platit trata poate sa stearga girul sau si pe ale girantilor ce urmeaza, semnind fiecare anulare. Articolul 45 In cazul exercitarii unui regres, dupa a acceptare partiala, acel care plateste suma pentru care trata nu a fost acceptata, poate sa ceara sa fie inscrisa in trata mentinerea respectiva in privinta acestei plati si sa i se elibereze o recipisa. Articolul 46 Orice persoana care are dreptul sa faca o actiune poate sa primeasca plata prin intermediul unei cambii noi (contra-trata), trasa la vedere asupra uneia din persoanele responsabile pentru ea. Contra-trata cuprinde, afara de sumele prevazute la art. 43, curtajul (brokeraj) si toate taxele stabilite. Articolul 47 Dupa expirarea termenilor fixate: - pentru prezentarea tratei cu scadenta la vedere sau la un anumit termen de vedere; - pentru inaintarea protestului de neacceptare sau de neplata; - pentru prezentarea spre plata in cazul stipulatiei "circulatie fara cheltuieli", prin care se intelege interzicerea protestului tratei de neplata sau de neaccept de catre tragator, andosant sau avalist (Stipulatia data sau alta echivalenta scuteste detinatorul tratei de obligatia de a protesta in cazurile necesare), posesorul tratei este decazut din drepturile sale impotriva girantilor, impotriva tragatorului si impotriva celorlati obligati cu exceptia acceptantului. In cazul in care trata nu este prezentata spre acceptare in termenul stipulat de tragator, posesorul este decazut din dreptul sau de regres in urma neacceptarii. Articolul 48 In cazul in care prezentarea tratei sau inaintarea protestului in termenele prescrise este impedicate de un obstacol de neinlaturat (prevederea legala a unui stat, promulgarea unor noi acte normative, suspendarea relatiilor diplomatice, operatiuni de razboi, calamitati etc.), aceste termene sint prelungite. Posesorul tratei este dator sa-si avizeze imediat girantul despre cazul de forta majora si sa faca pe trata sau pe alonja o mentiune despre acest aviz, aratind data si punindu-si semnatura. Daca incetarea actiunii fortei majore, posesorul trebuie sa prezinte fara intirziere trata spre acceptare sau plata, si daca va fi nevoie va face un protest. In celelalte cazuri se aplica art. 40. Daca actiunea fortei majore dureaza mai mult de treizeci de zile dupa scandenta, pentru exercitarea registrului nu este nevoie nici de prezentarea tratei, nici de inaintarea protestului. Pentru tratele la vedere sau la un anumit termen de la vedere termenul de treizeci de zile curge din ziua cind posesorul a avizat girantul despre forta majora; acest aviz poate fi trimis si pina la expirarea termenului de prezentare a tratei; pentru tratele la un anumit termen de la vedere, la cele treizeci de zile se adauga termenul de prezentare aratat in trata. Forta majora nu se considera motivele ce se refera personal la posesor sau la acela caruia acesta i-a incredintat sa prezinte trata sau sa faca protest. Capitolul VIII M I J L O C I R E A Sectiunea 1. Dispozitii generale Articolul 49 Tragatorul, girantul sau avalistul pot indica o persoana care sa acepte sau sa plateasca la nevoie. Trata poate fi primita sau platita, potrivit conditiilor aratate mai jos, persoanei care intervine in calitate de mijlocitor pentru orice debitor obligat pe cale de regres. Mijlocitor poate fi un tert, insusi trasul ori alta persoana deja obligata prin trata cu exceptia acceptantului. In caz de acord, mijlocitorul trebuie sa avizeze, in termen de doua zile lucratoare, despre mijlocirea sa pe acel pentru care a intervenit. In cazul nerespectarii acestui termen, el recupereaza prejudiciul cauzat prin negligenta sa, cu conditia ca suma respectarii sa nu depaseasca suma tratei. Sectiunea 2. Acceptarea prin mijloace Articolul 50 Acceptarea prin mijloace poate interveni in cazul in care posesorul tratei supuse acceptarii isi poate exercita dreptul de regres pina la scadenta. Daca intr-o trata a fost aratata o persoana pentru accept, posesorul isi poate exercita, pina la scadenta, dreptul de regres impotriva celui care a facut aceasta indicatie si impotriva persoanelor care au semnat dupa ce aceasta indicatie a fost facuta, numai cu conditia ca el a prezentat trata persoanei aratate si ca refuzul acestuia din urma de a accepta a fost constatat prin protest. Articolul 51 Acceptarea prijn mijloace se scrie pe trata, se semneaza de lijlocitor si se autentifica cu stampila acestuia. In ea se indica suma acceptarii, numele, domiciliul si datele bancare ale acceptantului. Acceptantul prin mijlocire este tinut fara de posesorul tratei si fara de girantii posteriori aceluia pentru care el a intervenit in acelasi mod ca si acesta. Acceptantul prin mijlocire poate sa ceara de la posesor in scimbul platii sumei aratate la art. 43 predarea tratei, a protestului si, daca va fi nevoie, a contului achitat, cu recipisa de plata. Sectiunea 3. Plata prin mijlocire Articolul 52 Plata prin mijlocire poate fi facuta ori de cate ori tragatorul si-ar putea exercita dreptul de regres la scadenta sau inainte de scadenta. Plata trebuie sa acopere intreaga suma pe care ar fi avut sa plateasca acel pentru care s-a facut mijlocirea. Plata trebuie facuta cel mai tirziu in ziua ce urmeaza ultima zi admisa pentru exercitarea protestului de neplata. Articolul 53 Posesorul va prezenta trata tuturor persoanelor care au intervenit prin mijlocire pentru acceptare, plata si, daca va fi nevoie, va exercita un protest de neplata, dar nu mai tirziu de ziua ce urmeaza ultima zi admisa pentru inaintarea protestului. Daca posesorul nu a fost exercitat in acest termen, persoana aratata precum si girantii posteriori inceteaza de a mai fi obligati. Articolul 54 Persoana obligata care a refuzat sa plateasca prin mijlocire pierde dreptul de regres impotriva persoanelor obligate pentru ea. Plata prin mijlocire trebuie sa fie mentionata pe trata indicind persoana care a efectuat aceasta plata. In lipsa unei astfel de mentiuni plata se considera facuta de tragator. Trata si protestul, daca a fost exercitat, trebuie sa fie predate celuia care a platit prin mijlocire. Articolul 55 Persoana care a platit prin mijlocire obtine reiesnd din trata impotriva celui pentru care el a platit si impotriva celora obligati prin trata pentru ultimul. Acesta nu poate insa gira din nou trata. Girantii posteriori semnatarului pentru care plata a fost facuta prin mijlocire sint scutiti de raspundere. In cazul in care mai multe persoane se ofera sa plateasca prin mijlocire, este acceptata propunerea aceluia care scuteste de raspundere cel mai mare numar de persoane. Mijlocitorul care intervine intentionat contrar acestei reguli pierde dreptul de regres impotriva acelora care ar fi fost eliberati de raspundere conform acestei norme. Capitolul IX PLURALITATEA EXEMPLARELOR SI COPIILE Articolul 56 Trata poate fi trasa in mai multe exemplare identice. Aceste exemplare trebuie sa fie numerotate consecutiv in insusi textul titlului; in caz contrar, fiecare exemplar se considera o trata distincta. Oricare posesor al unei trate in care nu se arata ca a fost trasa intr-un singur exemplar, poate cere eliberarea mai multor exemplare pe cheltuiala sa. In acest scop, el trebuie sa se adresese girantului sau nemijlocit, care este dator sa-i acorde sprijinul fata de propriul lui girant ascendent pina la tragator. Girantii sint datori sa reproduca girurile pe noile exemplare. Plata unuia din exemplare scuteste de raspunderea asupra celorlalte exemplare. Trasul trebuie sa anunte despre plata girantul sau si persoanele obligate. Articolul 57 Acel care a trimis un exemplar pentru acceptare trebuie sa indice pe celelalte exemplare numele acceptantului. Acceptantul este obligat sa predea posesorului exemplarul trimis. In caz de refuz, posesorul poate exercita dreptul de regres numai dupa constatarea prin protest ca: - exemplarul trimis la acceptare nu i-a fost predat la cerere; - acceptarea sau plata nu a fost aratata pe un alt exemplar. Articolul 58 Oricare posesor al unei trate are dreptul sa faca o copie. Copia trebuie sa reproduca intocmai originalul cu girurile si toate celelalte mentiuni care figureaza in trata. Daca originalul, dupa ultimul gir facut pina la scoaterea copiei, contine mentiunea "incepind de aici girul este valabil numai pe copie" sau orice alta formula echivalenta, girul ulterior pe original este nul, iar copia este dovada pentru drepturile reiesind din posesiunea tratei. In lipsa unei astfel de inscriei, copia nu poate fi nici acceptata, nici girata, nici avalata, nici prezentata pentru plata. Copia trebuie sa arate pe detinatorul titlului original. Acesta este dator sa predea originalul posesorului legitim a copiei. In caz de refuz, posesorul poate exercita dreptul de actiune impotriva girantilor sau avalistilor numai dupa constatarea, prin protest, ca originalul nu i-a fost predat la cerere. Capitolul X M O D I F I C A R I Articolul 59 In cazul modificarii textului unei trate, semnatarii posteriori modificarii sint tinuti in limitele textului modificat; semnatarii anteriori sint tinuti in conformitate cu textul original. Capitolul XI P R E S C R I P T I I Articolul 60 Orice actiuni rezultind din trata impotriva accidentului se prescriu prin trei ani, socotiti de la data scadentei. Actiunile posesorului impotriva girantilor si impotriva tragatorului se prescriu printr-un an de la data protestului exercitat la termenul stabilit sau de la data scandentei in caz de stipulare despre circulatie fara cheltuieli. Actiunile girantilor unul impotriva altuia impotriva tragatorului se prescriu prin sase luni socotite din ziua in care girantul a platit trata sau din ziua in care actiunea de regres a fost pornita impotriva sa. Articolul 61 Termenul de prescriptie se intrerupe cu o actiune exercitata numai impotriva persoanei responsabile, iar in privinta celorlalti debitori cambiali termenul de prescriptie nu se intrerupe. Dupa suspendare termenul de prescriptie reincepe, timpul de pina la intrerupere nu se indica in termenul nou. Daca actiunea este respinsa de catre instanta judecatoreasca sau arbitraj, termenul de prescriptie care a inceput pina la actiune continua in mod general. Capitolul XII T E R M E N E Articolul 62 Plata unei trate a carei scandenta coincide cu o zi nelucratoare legala poate fi ceruta in prima zi lucratoare ce urmeaza. In acelasi mod si celelalte actiuni ce se refera la trata, in special prezentarea spre accept si protest, pot fi exercitate numai in zi lucratoare. Daca una din aceste actiuni trebuie efectuata in decursul unui termen stabilit, ultima zi a caruia este o zi nelucratoare legala, un astfel de termen se prelunjeste pina la cea mai apropiata zi lucratoare. Zilele nelucratoare care cad in decursul termenului intra in calculul termenului. In termenele stabilite nu este inclusa ziua de la care incepe socotirea termenului tratei (data emiterii). Nu sint admise zile de gratie, nici legale, nici in baza deciziei judecatoresiti sau arbitrale. Titlul III CAMBIA SIMPLA (BILETUL LA ORDIN) Articolul 63 Cambia simpa cuprinde: a) denumirea cambiei trecuta in insusi textul titlului si exprimata in limba, in care acest titlu este intocmit; b) promisiunea simpla si neconditionata de a plati o suma determinata; c) scadenta; d) locul platii; e) numele acelui caruia sau la ordinul caruia plata trebuie facuta, cu indicarea domiciliului (sediului) si datelor bancare; f) data si locul emiterii; g) semnaturile sefului si contabilului-sef ai tragatorului-persoana juridica, autentificate prin stampila unitatii. Tragatorul-persoana fizica indica numele sau, domiciliul si confirma cambia prin semnatura legalizata de notar. Articolul 64 Titlul in care lipseste una din conditiile articolului precedent nu este considerat cambie simpla, cu exceptia cazurilor aratate in alineatele ce urmeaza: - cambia simpla a carei scadenta nu este aratata este socotita platibila la vedere; - in lipsa unei mentiuni speciale, locul emiterii cambiei este considerat loc de plata si in acelasi timp locul domiciliului tragatorului; - cambia simpla nu indica locul unde a fost emisa se socoate semnata in locul aratat linga numele tragatorului. Articolul 65 Cambiei simple i se aplica dispozitiile referitoare la trata privind: - girul (art. 11 - 17); - scadenta (art. 29 - 32); - plata (art. 33 - 37); - actiunea in caz de neaccept sau neplata (art. 38 - 44, 46 - 48); - plata prin mijlocire (art. 49, 52 - 55); - copiile (art. 58); - modificarile (art. 59); - prescriptiile (art. 60, 61); - calcularea termenelor (art. 62). cambiei simple i se aplica de asemenea dispozitiile referitoare la trata supusa platii la un tert sau in alt loc diferit de domiciliul trasului (art. 6 si 23), conditiile despre dobinda (art. 7), divergenta in aratarea sumei supuse platii (art. 8), consecintele depunerii oricarei semnaturi in conditiile articolului 8, consecintele semnaturii persoanei ce actioneaza fara inputernicire sau cu depasirea imputrnicirilor sale (art. 9) si blancheta tratei (art. 10). In acelasi mod cambiei simple i se aplica si dispozitiile cu privire la aval (art. 26 - 28); in cazul prevazut ultimul alineat din art. 27, daca in aval nu s-a indicat pentru cine el a fost dat, el se socoate dat pentru tragatorul cambiei simple. Articolul 66 Tragatorul cambiei simple este obligat la fel ca si acceptantul tratei. Cambiile simple platibile la un anumit termen de la vedere trebuie prezentate tragatorului pentru insemnare in termenele aratate la art. 20. Termenul de la vedere curge din ziua insemnarii, pusa de tragator pe cambie. Refuzul tragatorului de a face o inscriere datata se constata prin protest (art. 21). Termenul de la vedere curge din ziua exercitarii protestului. Titlul IV CAMBIILE DE TREZORERIE SI BANCARE Articolul 67 Cambiile de trezorerie si bancare sint cambii simple. Astfel de cambii au caractere monetare si servesc pentru atragerea pe un termen scurt a mijloacelor banesti, temporar libere, ale persoanelor fizice si juridice. Aceste cambii se emit, de regula, pe un termen de pina la un an. Articolul 68 Tragator al cambiilor de trezorerie este Guvernul in persoana Ministerului Finantelor. Tragator al cambiilor bancare este Banca Nationala, precum si bancile comerciale. Articolul 69 Semn cambial al acestor cambii se considera mentiunea "cambie de trezorie" sau "cambie bancara"; celelalte date ale acestor cambii trebuie sa corespunda conditiilor art. 63, cu exceptia lit, e). Cambiile de trezorie si bancare sint titluti asupra carora nu se extinde regulamentul privind acceptul si avalul; scadenta se stabileste protrivit art. 29 - 32. Plata acestor cambii se efectueaza in conditiile art. 33 - 37. Posesorii cambiilor de trezorerie si bancare nu au dreptul de regres ei poseda numai dreptul de protest de neplata impotriva tragatorului cu incasarea sumelor aratate la art. 43. Pentru cambiile de trezorerie si bancare se aplica dispozitiile art. 48 privind obstacolele de neinlaturat si cele ale art. 61 si 62. Articolul 70 Pentru plata cheltuielilor economice curente Ministerul Finantelor si bancile pot sa emita cambii comerciale asupra carora se aplica dispozitiile titlului III. Titlul V SCOATEREA SI GAJAREA CAMBIILOR Articolul 71 Posesorul poate sa se adresese la orice banca comerciala pentru scoaterea sau gajarea cambiilor. Scoaterea cambiilor se efectueaza conform taxei de scoatere, stabilite de catre Banca Nationala. Scoaterea cambiei inseamna cumpararea cambiilor de catre banci pina la scadenta ei. Gajarea cambiei inseamna acordarea de catre banca a unui credit sub garantia cambiei. Cambiile protestate nu sint acceptate pentru scoatere si gajare. Articolul 72 Scotind cambia, dreptul de proprietate asupra ei trece la banca, aceasta dobandind toate drepturile reiesind din posesiunea cambiei, inclusiv la regres in ordinea de raspundere solidara. Cambia scontata se intocmeste in modul stipulat anterior. La perfectarea tranzactiilor, banca este obligata sa ceara de la posesor documentele ce confirma caracterul de marfa al cambiei (scrisoarea de trasura, ordinul de incasare sau alte documente ce dovedesc prezenta la debitorul cambiei a bunurilor materiale si marfare). Banca mai poate cere posesorului acceptarea cambiei de catre banca debitorului acestuia sau avalarea ei. Articolul 73 La gajarea cambiei dreptul de proprietate asupra ei il are detinatorul acesteia. Gajarea cambiei se face prin incheierea unui acord intre detinatori si banca comerciala. In acord se indica: suma cambiilor gajate la pretul lor nominal, numarul cambiilor, marimea creditului acordat, termenul de restituire a creditului acordat, marimeaa creditului rambursabil. In acord se stipuleaza modul de dobindire de catre banca a dreptului de proprietate asupra cambiilor gajate, in caz de incalcare deplina sau partiala a clauzelor acordului din partea posesorului cambiei. La perfectarea gajului cambiei, banca are dreptul sa ceara de la posesor avalarea deplina sau partiala a cambiilor de catre banca care-l deserveste. Pentru perfectarea gajului cambiei, posesorul cambiei prezinta institutiei bancare documentele ce conforma caracterul de marfa al cambiei. La incheierea acordului cambiile se predau bancii pentru pastrare care face pe cambie o mentiune despre gaj. In caz de dobindire de catre banca a dreptului de prorietate asupra cambiilor gajate, aceasta constatare se inscrie corespunzator pe cambii, in modul stipulat anterior. Cind intervine dreptul de proprietate, banca dobandeste toate drepturile reiesind din posesiunea cambiei. Dobindirea dreptului de prorietate nu impune bancilor obligatii de propritate in afara de cele care au fost stipulate in acordul despre gaj. Articolul 74 Banca Nationala este in drept de a primi in gaj si a sconta acele cambii ai caror detinatori sint bancile comeciale. Cambiile propuse spre scoatere Bancii Nationale, vor fi acceptate in mod obligatoriu de catre banca debitorului cambiei. La scoaterea cambiei de catre Banca Nationala acesteia ii revin toate drepturile reiesind din posesiunea cambiei. Articolul 75 Bancile hotarasc de sine statator in fiecare caz aparte chestiunea privind posibilitate scontarii sau gajarii cambiiilor. Articolul 76 Falsificarea cambiilor se pedepseste de lege. Articolul 77 Prevederile prezentei legi care vin in contradictie cu regulile stabilite in Acordul dintre Republica Moldova si Societatea pe Actiuni "Gazprom" din Federatia Rusa privind reglementarea datoriei Republicii Moldova pentru gazele naturale livrate in anul 1996 si in Acordul dintre Republica Moldova si Societatea pe Actiuni "Gazprom" din Federatia Rusa privind reglementarea datoriei Republicii Moldova pentru gazele naturale livrate in anul 1997 nu se aplica. [Art.77 introdus prin Legea nr.890-XIV din 23.03.2000] PRESEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA MIRCEA SNEGUR Chisinau, 22 iunie 1993 Nr.1527-XII. Anexa nr. 1 ACCEPT "____" ___________________________ 199 ____ ___________________________________________________________________ (numele acceptantului, domiciliul (sediul), datele bancare ___________________________________________________________________. Accept in suma de _________________________________________________ Semnatura acceptantului ___________________________________________ L.S. A V A L Sa se considere aval in favoarea ___________________________________ ____________________________________________________________________ Suma avalului ______________________________________________________ ____________________________________________________________________ (numele, domiciliul (sediul), datele bancare ale avalistului) ____________________________________________ Semnatura avalistului ______________________ L.S. "____" ________________________199 ____ Model de trata ________________________________ ________________________________ CAMBIE in suma de ________________________________ ________________________________ _____________________________________ (locul si data emiterii) Tragatorul ___________________________________________________ (numele, domiciliul (sediul), datele bancare) _______________________________________________________________ Rog ___________________________________________________________ (numele, domiciliul (sediul), datele bancare ale acelui care _______________________________________________________________. trebuie sa plateasca) sa plateasca aceasta trata in suma de _________________________ (suma in litere) _______________________________________________________________ nemijlocit ____________________________________________________ (numele, domiciliul (sediul), datele bancare ale _______________________________________________________________ destinatarului sau la ordinul acestuia oricarei alte persoane. Scandenta _____________________________________________________ (la vedere, la un anumit termen de la vedere sau de emitere, la o zi fixa) Locul platii __________________________________________________ (localitatea). Semnaturile Semnatura tragatorului: tragatorului Seful ___________________ L.S. Contabil-sef ____________ Anexa nr. 2 A V A L Sa se considere aval in favoarea _____________________________________________ _____________________________________________ Suma avalului _______________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ (numele, domiciliului (sediul), _____________________________________________ datele bancare ale avalistului) _____________________________________________ _____________________________________________ Semnatura avalistului _______________________ L.S. " ____ " ____________________ 199 ____ Model de bilet la ordin _______________________________ _______________________________ CAMBIE in suma de _______________________________ _______________________________ ____________________________________ (locul si data emiterii) Tragatorul ______________________________________________________ (numele, domiciliul (sediul), datele bancare) _________________________________________________________________ se obliga sa plateasca aceasta cambie in suma de ________________ (suma cu litere) _________________________________________________________________ nemijlocit ______________________________________________________ (numele, domiciliul (sediul), datele bancare ale destinatarului) _________________________________________________________________ sau la ordinul acestuia oricarei alte persoane. Scandenta _______________________________________________________. (la vedere, la un anumit termen de la vedere sau de la emitere, la o zi fixa) Locul platii ____________________________________________________ (localitatea) Semnaturile Semnatura tragatorului: tragatorului Seful ______________________ L.S. Contabilul-sef _____________ ANEXA nr. 3 A C T despre protestul de neacceptare a cambiei Chisinau "___"____________199_ Subsemnatul ______________ , notar de stat la _____________________ (denumirea biroului ______________________ la cererea ______________________ detinator legal notarial de stat) (numele posesorului) al cambiei nr. __________, eliberata de _____________________________ la (numele tragatorului) "____"___________ 199 __ _____________________ in suma de _____________ (locul emiterii) cu scadenta ______________________, care mi-a incredintat aceasta cambie pentru executarea protestului de neacceptare la "___"_______199_ am prezentat __________________ trasului cambiei o cerinta de accept. (numele trasului) In legatura cu neacceptarea cambiei, in temeiul Legii cambiei din 22 iunie 1993, protestez cambia data in neacceptare. Trecut in registru sub nr. ______________ Taxa de stat incasata ___________________ Notarul de stat _________________________ (semnatura) L.S. ANEXA nr. 4 A C T despre protestul de neplata a cambiei Chisinau "____"___________ 199 __ Subsemnatul _______________ , notar de stat la _____________________ (denumirea biroului ___________________ la cererea nr.____________ eliberat de _____________ notarial de stat) (numele _______________ la "__"_________199__ _________________ in suma de _____ tragatorului) (locul emiterii) cu scandenta __________________ acceptata de ____________________, care (numele mi-a incredintat la "___" ____________ 199 __ aceasta cambie pentru exercitarea protestului de neplata, a inaintat _________________________ (numele acceptantului, ________________________________________________________________________ avalistului, tragatorului, debitorului, andosantului) o cerere de plata la "___" ________ 199 __, dar nu a primit plata. Refuzul a fost motivat prin urmatoarele: __________________________ ________________________________________________________________________ In temeiul celor expuse si al Legii cambiei din 22 iunie 1993 protestez cambia sus-numita de neplata impotriva acceptantului (trasantului). Trecut in registru sub nr. _____________________ Taxa de stat incasata __________________________ Notarul de stat ________________________________ (semnatura) L.S. _. -