ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС от 26.12.64 ---------- СОДЕРЖАНИЕ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ГЛАВА ПЕРВАЯ ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Задачи Гражданского кодекса Молдавской ССР Статья 2. Отношения, регулируемые Гражданским кодексом Молдавской ССР Статья 3. Гражданское законодательство Союза ССР и Молдавской ССР Статья 4. Основания возникновения гражданских прав и обязанностей Статья 5. Осуществление гражданских прав и исполнение обязанностей Статья 6. Защита гражданских прав Статья 7. Защита чести и достоинства Статья 7/1. Возмещение морального ущерба Статья 8. Применение в Молдавской ССР гражданского законодательства других союзных республик ГЛАВА ВТОРАЯ ЛИЦА А. Граждане Статья 9. Правоспособность граждан Статья 10. Содержание правоспособности граждан Статья 11. Дееспособность граждан Статья 12. Недопустимость ограничения правоспособности и дееспособности граждан Статья 13. Дееспособность несовершеннолетиях в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет Статья 14. Дееспособность несовершеннолетних в возрасте до пятнадцати лет Статья 15. Ограничение дееспособности граждан, злоупотребляющих спиртными напитками или наркотическими веществами Статья 16. Признание гражданина недееспособным Статья 17. Место жительства Статья 18. Признание гражданина безвестно отсутствующим Статья 19. Охрана имущества безвестно отсутствующего Статья 20. Отмена решения о признании гражданина безвестно отсутствующим Статья 21. Объявление гражданина умершим Статья 22. Последствия явка гражданина, объявленного умершим Б. Юридические лица Статья 23. Понятие юридического лица Статья 24. Виды юридических лиц Статья 25. Образование юридического лица Статья 26. Наименование юридического лица Статья 27. Место нахождения юридического лица Статья 28. Устав (положение) юридического лица Статья 29. Правоспособность юридического лица Статья 30. Органы юридического лица Статья 31. Филиалы и представительства юридического лица Статья 32. Ответственность юридического лица по своим обязательствам Статья 33. Разграничение ответственности государства и государственных организаций Статья 34. Разграничение ответственности государственной организации и подчиненного ей предприятия, кооперативной и другой общественной организации и ее предприятия Статья 35. Разграничение ответственности кооперативного объединения и входящих в его состав кооперативных организаций Статья 36. Разграничение ответственности кооперативной и другой общественной организации и ее членов Статья 37. Разграничение ответственности межколхозной, государственно-колхозной или иной государственно кооперативной организации и ее участников Статья 38. Прекращение юридического лица Статья 39. Правопреемство при реорганизации юридических лиц Статья 40. Прекращение государственных организаций, являющихся юридическими лицами Статья 41. Прекращение государственно-кооперативных, кооперативных и других общественных организаций, являющихся юридическими лицами Статья 42. Использование имущества, оставшегося после ликвидации государственно-кооперативной, кооперативной и другой общественной организации ГЛАВА ТРЕТЬЯ СДЕЛКИ Статья 43. Понятие и виды сделок Статья 44. Форма сделок Статья 45. Устные сделки Статья 46. Письменные сделки Статья 47. Последствия несоблюдения формы сделки Статья 48. Последствия несоблюдения простой письменной формы Статья 49. Обязательность нотариальной формы и последствия ее несоблюдения Статья 50. Недействительность сделки, не соответствующей требованиям закона Статья 51. Недействительность сделки, совершенной с целью, противной интересам государства и общества Статья 52. Недействительность сделки юридического лица, противоречащей его целям Статья 53. Недействительность сделки, совершенной несовершеннолетним, не достигшим пятнадцати лет Статья 54. Недействительность сделки, совершенной гражданином, признанным недееспособным Статья 55. Недействительность мнимой и притворной сделок Статья 56. Недействительность сделки, совершенной несовершеннолетним в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет Статья 57. Недействительность сделки, совершенной гражданином, ограниченным в дееспособности вследствие злоупотребления спиртными напитками или наркотическими веществами Статья 58. Недействительность сделки, совершенной гражданином, не способным понимать значения своих действий Статья 59. Недействительность сделки, совершенной вследствие заблуждения Статья 60. Недействительность сделки, совершенной вследствие обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной стороны с другой стороной или стечения тяжелых обстоятельств Статья 61. Момент, с которого сделка считается недействительной Статья 62. Последствия недействительности части сделки Статья 63. Сделки, совершенные под условием ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО И ДОВЕРЕННОСТЬ Статья 64. Представительство Статья 65. Последствия совершения сделки лицом, не уполномоченным или с превышением полномочий Статья 66. Доверенность Статья 67. Форма доверенности Статья 68. Доверенности государственных, кооперативных и других общественных организаций Статья 69. Срок доверенности Статья 70. Передоверие Статья 71. Прекращение доверенности Статья 72. Извещение об отмене или прекращении доверенности Статья 73. Последствия прекращения доверенности ГЛАВА ПЯТАЯ ИСКОВАЯ ДАВНОСТЬ Статья 74. Общие сроки исковой давности Статья 75. Сокращенные сроки исковой давности Статья 76. Недействительность соглашения об изменении сроков исковой давности Статья 77. Рассмотрение иска независимо от истечения срока исковой давности Статья 78. Обязательность применения исковой давности Статья 79. Начало течения срока исковой давности Статья 80. Срок исковой давности при перемене лиц в обязательстве Статья 81. Приостановление течения срока исковой давности Статья 82. Перерыв течения срока исковой давности Статья 83. Последствия истечения срока исковой давности Статья 84. Приостановление, перерыв и восстановление сокращенных сроков исковой давности Статья 85. Исполнение обязательства должником по истечении срока исковой давности Статья 86. Требования, на которые исковая давность не распространяется Статья 87. Применение исковой давности к искам по дополнительным требованиям Статья 88. Исчисление сроков РАЗДЕЛ ВТОРОЙ ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ ГЛАВА ШЕСТАЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 89. Правомочия собственника Статья 90. Социалистическая собственность и личная собственность Статья 90/1. Оперативное управление имуществом ГЛАВА СЕДЬМАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ Статья 91. Содержание права государственной собственности Статья 92. Объекты права государственной собственности Статья 93. Порядок распоряжения государственным имуществом, относящимся к основным средствам Статья 94. Правомочия государственных организаций по распоряжению оборотными средствами и продукцией Статья 94/1. Правомочия учреждения Статья 95. Обращение взыскания на имущество, являющееся публичной собственностью государства ГЛАВА ВОСЬМАЯ СОБСТВЕННОСТЬ КОЛХОЗОВ, ИНЫХ КООПЕРАТИВНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ИХ ОБЪЕДИНЕНИЙ Статья 96. Содержание права собственности колхозов, иных кооперативных организаций, их объединений Статья 97. Объекты права собственности колхозов и других кооперативных организаций, их объединений ГЛАВА ДЕВЯТАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ПРОФСОЮЗНЫХ И ИНЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Статья 99. Содержание права собственности профсоюзных и иных общественных организаций Статья 100. Объекты права собственности профсоюзных и иных общественных организаций ГЛАВА ДЕСЯТАЯ ЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ Статья 102. Объекты права личной собственности граждан Статья 103. Право личной собственности на жилой дом Статья 104. Размер жилого дома, находящегося в личной собственности гражданина Статья 105. Прекращение права личной собственности на жилые дома более одного Статья 106. Прекращение права личной собственности на жилой дом при наличии жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда либо в доме жилищно строительного, жилищного кооператива Статья 107. Изъятие имущества, используемого для извлечения нетрудовых доходов Статья 108. Последствия самовольной постройки жилого дома, других строений или пристройки Статья 109. Лишение права пользования жилым домом Статья 109/1. Отчуждение жилого дома, находящегося в сельской местности Статья 110. Предельное количество скота, которое может находиться в личной собственности гражданина Статья 111. Личная собственность члена колхозного двора Статья 112. Имущество граждан, на которое не может быть обращено взыскание Статья 113. Собственность граждан, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ Статья 114. Понятие общей собственности Статья 115. Владение, пользование и распоряжение общей долевой собственностью Статья 116. Участие в доходах и расходах по общему имуществу Статья 117. Право участника общей долевой собственности на отчуждение доли Статья 118. Право преимущественной покупки Статья 119. Выдел доли из общего имущества Статья 120. Обращение взыскания на долю в общем имуществе Статья 121. Прекращение права общей долевой собственности государства и граждан, кооперативных и других общественных организаций и граждан Статья 122. Порядок пользования жилым домом, находящимся в общей долевой собственности Статья 123. Последствия пристройки или перестройки дома, находящегося в общей долевой собственности Статья 124. Собственность колхозного двора Статья 125. Владение, пользование и распоряжение имуществом колхозного двора Статья 126. Ответственность колхозного двора по обязательствам его членов Статья 127. Определение доли в имуществе колхозного двора Статья 128. Выдел из колхозного двора Статья 129. Раздел колхозного двора Статья 130. Утрата права на долю в имуществе колхозного двора Статья 131. Собственность хозяйства граждан, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью в сельском хозяйстве ГЛАВА ДВЕНАДЦА ТАЯ ВОЗНИКНОВЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ Статья 132. Момент возникновения права собственности у приобретателя имущества по договору Статья 133. Передача вещей Статья 134. Предметы, приобретаемые по специальным разрешениям Статья 135. Риск случайной гибели Статья 136. Главная вещь и принадлежность Статья 137. Право собственности на плоды и доходы Статья 138. Бесхозяйственное содержание дома Статья 139. Последствия бесхозяйственного содержания и необеспечения сохранности памятников истории и культуры Статья 140. Бесхозяйное имущество Статья 141. Находка Статья 142. Хранение найденных вещей Статья 143. Возмещение расходов по хранению найденной вещи Статья 144. Безнадзорный скот Статья 145. Клад Статья 146. Реквизиция и конфискация Статья 146/1. Возмещение гражданину стоимости дома, принадлежащего ему на праве личной собственности, сносимого в связи с изъятием земельного участка Статья 147. Изъятие драгоценных металлов и камней ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ ЗАЩИТА ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ Статья 148. Истребование имущества собственником из чужого незаконного владения Статья 149. Истребование имущества собственником от добросовестного приобретателя Статья 150. Истребование неправомерно отчужденного государственного, кооперативного и другого общественного имущества Статья 151. Недопустимость истребования денег и ценных бумаг от добросовестного приобретателя Статья 152. Расчеты при возврате вещей из незаконного владения Статья 153. Защита прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения Статья 154. Защита прав владельца, не являющегося собственником РАЗДЕЛ ТРЕТИЙ ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОЕ ПРАВО А. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ ВОЗНИКНОВЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Статья 155. Понятие обязательства и основания его возникновения Статья 156. Содержание обязательств, возникающих из актов планирования Статья 157. Заключение договора Статья 158. Форма договора Статья 159. Заключение договора по предложению, сделанному с указанием срока для ответа Статья 160. Заключение договора по предложению, сделанному без указания срока для ответа Статья 161. Ответ о согласии на заключение договора, полученный с опозданием Статья 162. Ответ о согласии заключить договор на иных условиях Статья 164. Договор в пользу третьего лица ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Статья 165. Способы обеспечения обязательств Статья 166. Неустойка Статья 167. Форма соглашения о неустойке Статья 168. Залог Статья 169. Стороны договора о залоге Статья 170. Предмет залога Статья 171. Виды залога Статья 172. Договор о залоге Статья 173. Возникновение залога Статья 174. Право пользования и распоряжения предметом залога Статья 175. Замена и восстановление предмета залога Статья 176. Разрешение на отчуждение заложенного имущества свободным от залога Статья 177. Приобретение обремененного залогом имущества третьим лицом Статья 178. Последующий залог и очередность удовле- творения требований залогодержателей Статья 179. Особенности залога товаров, находящихся в гражданском обороте и переработке Статья 179/1. Особенности залога ценных бумаг Статья 179/2. Обращение взыскания на обремененное залогом имущество Статья 179/3. Распределение средств, полученных от реализации предмета залога Статья 179/4. Досрочное исполнение обеспеченного залогом обязательства и обращение взыскания на предмет залога Статья 179/5. Прекращение права залога Статья 180. Поручительство Статья 181. Ответственность поручителя Статья 182. Права и обязанности поручителя в случае предъявления к нему иска Статья 183. Права поручителя, исполнившего обязательство Статья 184. Извещение поручителя об исполнении обязательства должником Статья 185. Совместное поручительство Статья 186. Прекращение поручительства Статья 187. Задаток Статья 188. Гарантия Статья 189. Распространение на гарантии правил о поручительстве ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Статья 190. Общие условия исполнения обязательств Статья 191. Недопустимость одностороннего отказа от исполнения обязательств Статья 192. Исполнение обязательства по частям Статья 193. Возложение исполнения обязательства на третье лицо Статья 194. Неопределенность срока исполнения обязательства Статья 195. Досрочное исполнение обязательства Статья 196. Отсрочка или рассрочка исполнения обязательства Статья 197. Место исполнения обязательства Статья 198. Валюта денежных обязательств Статья 199. Проценты Статья 200. Исполнение взаимных обязанностей по договору Статья 201. Исполнение альтернативного обязательства Статья 202. Исполнение обязательства, в котором участвует несколько кредиторов или несколько должников Статья 203. Солидарные обязательства Статья 204. Права кредитора при солидарной обязанности должников Статья 205. Возражения солидарных должников против требований кредитора Статья 206. Исполнение солидарной обязанности одним из должников Статья 207. Солидарные требования Статья 208. Исполнение денежного обязательства внесением долга в депозит ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ И ПЕРЕВОД ДОЛГА Статья 209. Уступка требования Статья 210. Обязанности и ответственность кредитора, уступившего требование Статья 211. Исполнение обязательства первоначальному кредитору при отсутствии уведомления об уступке требования Статья 212. Возражения должника против требования нового кредитора Статья 213. Перевод долга Статья 214. Форма уступки требования и перевода долга ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Статья 215. Обязанность должника возместить убытки Статья 216. Неустойка и убытки Статья 217. Уменьшение неустойки Статья 218. Ограничение размера ответственности по обязательствам Статья 219. Обязанность должника, уплатившего неустойку или возместившего убытки, исполнить обязательство в натуре Статья 220. Последствия неисполнения обязательства передать индивидуально-определенную вещь Статья 221. Последствия неисполнения обязательства выполнить определенную работу Статья 222. Вина как условие ответственности за нарушение обязательств Статья 223. Последствия невыполнения обязательства по вине обеих сторон Статья 224. Ответственность должника за действия третьих лиц Статья 225. Последствия неисполнения двустороннего договора Статья 226. Просрочка должника Статья 227. Просрочка кредитора ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Статья 228. Основания прекращения обязательств Статья 229. Прекращение обязательства исполнением Статья 230. Прекращение обязательства зачетом Статья 231. Зачет при уступке требования и переводе долга Статья 232. Недопустимость зачета Статья 233. Прекращение обязательства совпадением должника и кредитора в одном лице Статья 234. Прекращение обязательства соглашением сторон Статья 235. Прекращение или изменение обязательства вследствие изменения плана Статья 236. Прекращение обязательства невозможностью исполнения Статья 237. Прекращение обязательства смертью гражданина или ликвидацией юридического лица Б. ОТДЕЛЬНЫЕ ВИДЫ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ КУПЛЯ-ПРОДАЖА Статья 238. Договор купли-продажи Статья 239. Договор купли-продажи жилого дома Статья 240. Форма договора купли-продажи жилого дома Статья 240/1. Форма заключаемого между гражданами договора купли-продажи строительных материалов Статья 240/2. Форма договора отчуждения недвижимости Статья 241. Цена Статья 242. Обязанность продавца предупредить покупателя о правах третьих лиц на продаваемую вещь Статья 243. Обязанность продавца сохранять проданную вещь Статья 244. Последствия неисполнения продавцом обязанности передать вещь Статья 245. Последствия отказа покупателя принять купленную вещь или оплатить ее стоимость Статья 246. Качество проданной вещи Статья 247. Права покупателя в случае продажи ему вещи ненадлежащего качества Статья 248. Сроки предъявления претензий в связи с недостатками проданной вещи Статья 249. Претензии по поводу недостатков вещи, проданной с гарантийным сроком Статья 250. Сроки давности по иску о недостатках проданной вещи Статья 251. Обязанность продавца в случае предъявления к покупателю иска об изъятии вещи Статья 252. Обязанность продавца в случае отсуждения проданной вещи Статья 253. Ограничение ответственности при продаже вещи с публичных торгов Статья 254. Продажа товаров в кредит ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ МЕНА Статья 255. Договор мены Статья 256. Применение к договору мены правил договора купли-продажен ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ ДАРЕНИЕ Статья 257. Договор дарения Статья 257/1. Пожертвования Статья 258. Форма договора дарения ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ ПОСТАВКА Статья 259. Договор поставки Статья 260. Недопоставка или невыборка продукции Статья 261. Ассортимент поставляемой продукции Статья 262. Качество поставляемой продукции Статья 263. Срок давности по искам о недостатках поставленной продукции Статья 264. Сроки предъявления претензий в связи с недостатками поставленной продукции Статья 265. Комплектность поставляемой продукции Статья 266. Положение о поставках и особые условия поставок Статья 267. Ответственность за нарушение договора поставки ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАКУПКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ У КОЛХОЗОВ, СОВХОЗОВ И ДРУГИХ ХОЗЯЙСТВ Статья 268. Договор контрактации сельскохозяйственной продукции Статья 269. Содержание договора контрактации Статья 270. Типовые договоры контрактации ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ ЗАЕМ Статья 271. Договор займа Статья 272. Форма договора займа Статья 273. Проценты по договору займа Статья 274. Оспаривание договора займа Статья 275. Заемные операции банков и государственных трудовых сберегательных касс Статья 276. Заемные операции ломбардов Статья 277. Заемные операции касс общественной взаимопомощи и фондов творческих союзов ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ НАЕМ Статья 278. Договор имущественного найма Статья 279. Форма договора имущественного найма Статья 280. Срок договора имущественного найма Статья 281. Заключение договора имущественного найма без указания срока Статья 282. Продолжение пользования имуществом после истечения срока договора Статья 283. Преимущественное право социалистической организации на возобновление договора найма Статья 284. Предоставление имущества нанимателю Статья 285. Последствия непредоставления имущества нанимателю Статья 286. Пользование нанятым имуществом Статья 287. Плата за пользование нанятым имуществом Статья 288. Обязанности сторон по содержанию и ремонту имущества Статья 289. Поднаем Статья 290. Сохранение силы договора найма при переходе имущества к другому собственнику Статья 291. Возврат имущества наймодателю Статья 292. Досрочное расторжение договора по требованию наймодателя Статья 293. Досрочное расторжение договора по требованию нанимателя Статья 294. Ответственность нанимателя за ухудшение имущества Статья 295. Права и обязанности сторон в связи с улучшением имущества Статья 296. Договор бытового проката Статья 297. Заключение договора бытового проката Статья 298. Срок договора бытового проката Статья 299. Сдача в поднаем по договору бытового проката ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ НАЕМ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ Статья 300. Договор найма жилого помещения ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ ИМУЩЕСТВОМ Статья 349. Договор безвозмездного пользования имуществом Статья 350. Срок договора безвозмездного пользования имуществом между социалистическими организациями Статья 351. Последствия непредоставления социалистической организацией имущества в безвозмездное пользование Статья 352. Ответственность за недостатки имущества, переданного в безвозмездное пользование Статья 353. Передача полученного в пользование имущества третьему лицу Статья 354. Досрочное расторжение договора Статья 355. Прекращение договора ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ ПОДРЯД Статья 356. Договор подряда Статья 357. Выполнение подрядных работ гражданином Статья 358. Смета Статья 359. Выполнение работы из материала подрядчика и его средствами Статья 360. Выполнение работы из материала заказчика Статья 361. Обязанность подрядчика сохранять вверенное ему имущество Статья 362. Передача организациям материалов и оборудования по договору подряда Статья 363. Риск случайной гибели материалов Статья 364. Обстоятельства, о которых подрядчик обязан предупредить заказчика Статья 365. Последствия невыполнения заказчиком требований подрядчика Статья 366. Обязанность заказчика принять работу, выполненную подрядчиком Статья 367. Права заказчика в случае нарушения договора подрядчиком Статья 368. Уплата вознаграждения подрядчику Статья 369. Расчеты между сторонами в случае гибели предмета подряда или невозможности окончания работы Статья 370. Права заказчика во время выполнения работы Статья 371. Давность по искам об ответственности подрядчика Статья 372. Бытовой заказ Статья 373. Выполнение работы по договору бытового заказа Статья 374. Права заказчика в случае существенного нарушения договора бытового заказа и срок на предъявление претензий и исков о недостатках в работе Статья 375. Уплата вознаграждения по договору бытового заказа Статья 376. Последствия неявки заказчика за получением выполненной работы ГЛАВА ТРИДЦАТАЯ ПОДРЯД НА КАПИТАЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО Статья 377. Договор подряда на капитальное строительство Статья 378. Генеральный подрядчик и субподрядчик Статья 379. Права заказчика Статья 380. Устранение недостатков в выполнении работ Статья 381. Ответственность сторон за нарушение договора подряда на капитальное строительство Статья 382. Правила о договорах подряда на капитальное строительство ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ ПЕРЕВОЗКА Статья 383. Договор перевозки Статья 384. Условия перевозки грузов, пассажиров и багажа Статья 385. План грузовых перевозок Статья 386. Ответственность за невыполнение плана грузовых перевозок Статья 387. Ответственность перевозчика за утрату, недостачу и повреждение груза или багажа Статья 388. Срок доставки груза и багажа и ответственность за просрочку Статья 389. Претензии и иски по перевозкам Статья 390. Условия перевозки грузов, пассажиров и багажа автомобильным транспортом Статья 391. Ответственность за невыполнение плана грузовых перевозок автомобильным транспортом Статья 392. Плата за перевозку грузов, пассажиров и багажа автомобильным транспортом Статья 393. Погрузка и выгрузка грузов, перевозимых автомобильным транспортом Статья 394. Ответственность автотранспортных организаций за просрочку доставки груза Статья 395. Размер ответственности автотранспортной организации за утрату, недостачу и повреждение груза Статья 396. Прекращение договора перевозки по требованию пассажира Статья 397. Ответственность перевозчика за причинение смерти или повреждение здоровья пассажира ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ Статья 398. Договор экспедиции Статья 399. Стороны в договоре экспедиции Статья 400. Содержание договора экспедиции Статья 401. Ответственность по договору экспедиции ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ ХРАНЕНИЕ Статья 402. Договор хранения Статья 403. Форма договора хранения Статья 404. Прекращение договора хранения по требованию одной из сторон Статья 405. Обязанности хранителя Статья 406. Ответственность хранителя за утрату, недостачу или повреждение имущества Статья 407. Размер ответственности хранителя Статья 408. Ответственность за утрату или повреждение имущества в гостиницах, общежитиях и других организациях Статья 409. Последствия нарушения срока обратного получения имущества Статья 410. Возмещение убытков хранителю Статья 411. Хранение имущества, определенного родовыми признаками Статья 412. Обязательство хранения в силу закона ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ ПОРУЧЕНИЕ Статья 413. Договор поручения Статья 414. Вознаграждение по договору поручения Статья 415. Исполнение поручения в соответствии с указаниями доверителя Статья 416. Личное исполнение поручения поверенным Статья 417. Отчет поверенного Статья 418. Обязанности доверителя Статья 419. Прекращение договора поручения Статья 420. Последствия прекращения частично исполненного договора Статья 421. Обязанности наследников поверенного ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЯТАЯ КОМИССИЯ Статья 422. Договор комиссии Статья 423. Форма договора Статья 424. Права и обязанности комиссионера по сделкам с третьим лицом Статья 425. Право собственности комитента Статья 426. Исполнение комиссионного поручения Статья 427. Отступление от указаний комитента Статья 428. Цена вещей, продаваемых комиссионером Статья 429. Исполнение комиссионером сделки с третьим лицом Статья 430. Ответственность комиссионера за утрату, недостачу или повреждение имущества комитента Статья 431. Отчет комиссионера Статья 432. Расчеты между сторонами Статья 433. Принятие исполнения поручения комитентом Статья 434. Комиссионное вознаграждение Статья 435. Возмещение расходов по исполнению поручения Статья 436. Удержание комиссионером причитающихся ему сумм Статья 437. Исполнение поручения комиссионером после смерти комитента или прекращения юридического лица-комитента Статья 438. Отказ комиссионера от исполнения поручения Статья 439. Распоряжение имуществом комитента после отказа комиссионера от исполнения поручения Статья 440. Отмена поручения комитентом ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ШЕСТАЯ ВЕДЕНИЕ ДЕЛ БЕЗ ПОРУЧЕНИЯ Статья 441. Право на возмещение расходов лица, действующего в интересах другого без поручения Статья 442. Обязанности лица, действующего в интересах другого без поручения Статья 443. Ответственность лица, действующего без поручения Статья 444. Права и обязанности, возникающие из действий, совершенных без поручения ГЛАВА ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ ОТЧУЖДЕНИЕ ЖИЛОГО ДОМА С УСЛОВИЕМ ПОЖИЗНЕННОГО СОДЕРЖАНИЯ Статья 445. Договор отчуждения жилого дома с условием пожизненного содержания Статья 446. Форма договора Статья 447. Обеспечение исполнения договора Статья 448. Изменение или расторжение договора по требованию отчуждателя Статья 449. Расторжение договора по требованию приобретателя Статья 450. Последствия расторжения договора Статья 451. Последствия случайной гибели дома Статья 452. Прекращение договора отчуждения дома с условием пожизненного содержания в случае смерти приобретателя ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ВОСЬМАЯ СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Статья 453. Договор о совместной деятельности Статья 454. Ведение общих дел участников договора Статья 455. Общее имущество участников договора Статья 456. Общие расходы и убытки участников договора Статья 457. Правила об отдельных видах совместной деятельности ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ ГОСУДАРСТВЕННОЕ СТРАХОВАНИЕ Статья 458. Виды страхования Статья 459. Обязательное страхование Статья 460. Договор добровольного страхования Статья 461. Переход к страховой организации прав страхователя в отношении лица, ответственного за причиненный ущерб Статья 462. Правила страхования ГЛАВА СОРОКОВАЯ РАСЧЕТНЫЕ И КРЕДИТНЫЕ ОТНОШЕНИЯ Статья 463. Расчеты между организациями Статья 464. Распоряжение денежными средствами, хранящимися на счетах организаций в кредитных учреждениях Статья 465. Кредитование организаций Статья 466. Банковские ссуды гражданам Статья 467. Вклады граждан в кредитных учреждениях Статья 468. Обращение взыскания на вклады граждан ГЛАВА СОРОК ПЕРВАЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ПУБЛИЧНОГО ОБЕЩАНИЯ НАГРАДЫ Статья 469. Обязанности организации, объявившей конкурс Статья 470. Изменение условий конкурса Статья 471. Решение о выплате вознаграждений (премий) Статья 472. Использование премированных по конкурсу произведений науки, литературы, искусства Статья 473. Возврат участникам конкурса представленных работ Статья 474. Обязанность гражданина, публично обещавшего награду ГЛАВА СОРОК ВТОРАЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА Статья 475. Общие основания ответственности за причинение вреда Статья 476. Ответственность организации за вред, причиненный во вине ее работников Статья 477. Ответственность за вред, причиненный незаконными действиями государственных и общественных организаций, а также должностных лиц Статья 478. Ответственность за вред, причиненный незаконными действиями органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и судебных инстанций Статья 479. Вред, причиненный в состоянии необходимой обороны Статья 480. Вред, причиненный в состоянии крайней необходимости Статья 481. Ответственность за вред,причиненный несовершеннолетним, не достигшим пятнадцати лет Статья 482. Ответственность за вред, причиненный несовершеннолетним в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет Статья 483. Ответственность за вред, причиненный гражданином, признанным недееспособным Статья 484. Ответственность за вред, причиненный гражданином, не способным понимать значения своих действий Статья 485. Ответственность за вред, причиненный источником повышенной опасности Статья 486. Ответственность за вред, совместно причиненный несколькими лицами Статья 487. Способы возмещения вреда Статья 488. Учет вины потерпевшего и имущественного положения лица, причинившего вред Статья 489. Право регресса к лицу, причинившему вред Статья 490. Возмещение вреда в случае повреждения здоровья Статья 491. Ответственность за повреждение здоровья и смерть гражданина, за которого причинивший вред обязан уплачивать страховые взносы Статья 492. Ответственность за повреждение здоровья и смерть гражданина, за которого причинивший вред не обязан уплачивать страховые взносы Статья 493. Ответственность за повреждение здоровья и смерть гражданина, не подлежащего социальному страхованию Статья 494. Возмещение вреда, связанного с повреждением здоровья гражданина, которому не назначены пособие или пенсия Статья 495. Возмещение вреда при повреждении здоровья гражданина, не достигшего пятнадцати лет Статья 496. Регрессные требования органов государственного социального страхования или социального обеспечения и колхозов Статья 497. Изменение размера возмещения по требованию потерпевшего в случае изменения состояния его трудоспособности Статья 498. Изменение размера возмещения по требованию лиц, причинявших вред Статья 499. Платежи по возмещению вреда Статья 500. Возмещение расходов на погребение Статья 501. Возмещение вреда в случае прекращения юридического лица Статья 502. Приостановление течения срока давности по искам о возмещении вреда ГЛАВА СОРОК ТРЕТЬЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ СПАСАНИЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ИМУЩЕСТВА Статья 503. Возмещение вреда, понесенного при спасании социалистического имущества ГЛАВА СОРОК ЧЕТВЕРТАЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ НЕОСНОВАТЕЛЬНОГО ПРИОБРЕТЕНИЯ ИЛИ СБЕРЕЖЕНИЯ ИМУЩЕСТВА Статья 504. Обязанность возврата неосновательно приобретенного или неосновательно сбереженного имущества Статья 505. Случая, когда неосновательно приобретенное имущество не может быть истребовано РАЗДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ АВТОРСКОЕ ПРАВО Статья 506. Произведения, на которые распространяется авторское право Статья 507. Произведения, выпущенные в свет Статья 508. Авторское право на произведения, выпущенные в свет на территории СССР Статья 509. Авторское право на произведения, выпущенные в свет за границей Статья 510. Права автора Статья 511. Охрана неприкосновенности произведений и имени автора при его жизни Статья 512. Охрана авторских прав на произведения, выпущенные под псевдонимом или анонимно Статья 513. Охрана неприкосновенности произведений после смерти автора Статья 514. Соавторство Статья 515. Авторское право на произведение, созданное в порядке выполнения служебного задания Статья 516. Авторское право юридических лиц Статья 517. Авторское право организаций на периодические и другие издания Статья 518. Авторское право на кинофильмы и телевизионные фильмы Статья 519. Авторское право на радио- и телевизионные передачи Статья 520. Авторское право составителей сборников Статья 521. Использование произведения автора другими лицами Статья 522. Авторское право лица, использовавшего чужое произведение для создания нового Статья 523. Перевод произведения на другой язык Статья 524. Авторское право переводчика Статья 525. Право автора на вознаграждение за использование его произведения в переводе на другой язык Статья 526. Использование произведения без согласия автора и без уплаты авторского вознаграждения Статья 527. Использование произведения без согласия автора с выплатой авторского вознаграждения Статья 528. Использование произведения для удовлетворения личных потребностей Статья 529. Срок действия авторского права Статья 530. Переход авторского права по наследству Статья 531. Срок действия авторского права на коллективное произведение Статья 532. Срок действия авторского права, принадлежащего организациям Статья 533. Объявление произведений достоянием государства Статья 534. Защита личных неимущественных прав автора Статья 535. Защита имущественных прав автора в случаях нарушения его авторского права Статья 536. Выкуп авторского права государством Статья 537. Авторский договор и его типы Статья 538. Виды авторских договоров о передаче произведения для использования Статья 539. Форма авторского договора Статья 540. Типовые авторские договоры Статья 541. Размер вознаграждения автора по авторскому договору Статья 542. Передача и одобрение произведения Статья 543. Ограничение использования третьими лицами произведения, на которое заключен договор Статья 544. Обязанность организации использовать произведение Статья 545. Ответственность автора за нарушение договора Статья 546. Ответственность организации за нарушение договора Статья 547. Переход права собственности на произведение изобразительного искусства, созданное по заказу Статья 548. Охрана интересов гражданина, изображенного в произведении изобразительного искусства Статья 549. Порядок использования выполненных по заказам архитектурных, инженерных и иных технических планов Статья 550. Авторский лицензионный договор о предоставлении права использовать произведение путем перевода на другой язык или переделки РАЗДЕЛ ПЯТЫЙ ПРАВО НА ОТКРЫТИЕ Статья 551. Права автора открытия Статья 552. Переход прав автора открытия по наследству Статья 553. Споры об авторстве на открытие РАЗДЕЛ ШЕСТОЙ РАЗДЕЛ СЕДЬМОЙ НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО Статья 561. Основания наследования Статья 562. Время открытия наследства Статья 563. Место открытия наследства Статья 564. Граждане, которые могут быть наследниками Статья 565. Граждане, не имеющие права наследовать Статья 566. Наследники по закону Статья 567. Наследование предметов домашней обстановки и обихода Статья 568. Наследование по завещанию Статья 569. Подназначение наследника Статья 570. Право на обязательную долю в наследстве Статья 571. Наследование части имущества, оставшейся незавещанной Статья 572. Завещательный отказ Статья 573. Возложение на наследника обязанности предоставления пожизненного пользования домом Статья 574. Возложение на наследника совершения действий для общеполезной цели Статья 575. Нотариальная форма завещания Статья 576. Завещания, приравненные к нотариально удостоверенным Статья 577. Подписание завещания другим лицом Статья 578. Отмена и изменение завещания Статья 579. Исполнение завещания Статья 580. Полномочия исполнителя завещания Статья 581. Принятие наследства Статья 582. Продление срока для принятия наследства Статья 583. Переход права на принятие наследства Статья 584. Права наследника, вступившего во владение или управление наследственным имуществом до явки других наследников Статья 585. Отказ от наследства Статья 586. Приращение наследственных долей Статья 587. Переход наследства к государству Статья 588. Ответственность наследника по долгам наследодателя Статья 589. Предъявление претензий кредиторами наследодателя Статья 590. Охрана наследственного имущества Статья 591. Выдача свидетельства о праве на наследство Статья 592. Срок для выдачи свидетельства о праве на наследство Статья 593. Раздел наследственного имущества Статья 594. Наследование в колхозном дворе Статья 595. Распоряжение вкладчика своим вкладом на случай смерти РАЗДЕЛ ВОСЬМОЙ ПРАВОСПОСОБНОСТЬ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА. ПРИМЕНЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ ЗАКОНОВ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ И МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ Статья 596. Гражданская правоспособность иностранных граждан Статья 597. Гражданская правоспособность лиц без гражданства Статья 597/1. Закон, применяемый к гражданской дееспособности иностранных граждан и лиц без гражданства Статья 598. Гражданская правоспособность иностранных предприятий и организаций Статья 599. Закон, применяемый к форме сделки Статья 600. Закон, применяемый к обязательствам по внешнеторговым сделкам Статья 600/1. Закон, применяемый к форме и сроку действия доверенности Статья 600/2. Закон, применяемый к исковой давности Статья 600/3. Закон, применяемый к праву собственности Статья 600/4. Закон, применяемый к обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда Статья 601. Закон, применяемый к наследованию Статья 602. Ограничение применения иностранного закона Статья 603. Международные договоры РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ГЛАВА ПЕРВАЯ ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Задачи Гражданского кодекса Молдавской ССР Гражданский кодекс Молдавской Советской Социалистической Республики регулирует имущественные и связанные с ними личные неимущественные отношения в целях создания материально-технической базы коммунизма и все более полного удовлетворения материальных и духовных потребностей граждан. В случаях, предусмотренных законом, настоящий Кодекс регулирует также и иные личные неимущественные отношения. Основой имущественных отношений в советском обществе являются социалистическая система хозяйства и социалистическая собственность на средства производства. Хозяйственная жизнь Молдавской ССР определяется и направляется государственными планами экономического и социального развития [Часть 2 ст.1 изменена Указом от 05.07.84] Статья 2. Отношения, регулируемые Гражданским кодексом Молдавской ССР Гражданским кодексом Молдавской ССР регулируются указанные в статье 1 настоящего Кодекса отношения: государственных, кооперативных и других общественных организаций между собой; граждан с государственными, кооперативными и другими общественными организациями; граждан между собой. Участниками отношений, регулируемых настоящим Кодексом, в предусмотренных законодательством Союза ССР случаях могут быть и иные организации. К имущественным отношениям, основанным на административном подчинении одной стороны другой, а также к налоговым и бюджетным отношениям настоящий кодекс не применяется. Семейные, трудовые, земельные, горные, водные, лесные отношения. а также отношения в колхозах, вытекающие из их устава, регулируются соответственно семейным, трудовым, земельным законодательством, законодательством о недрах, водным, лесным и колхозным законодательством. [Часть 4 ст.2 изменена Указом от 05.07.84] Статья 3. Гражданское законодательство Союза ССР и Молдавской ССР В соответствии с Основами гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик настоящий Кодекс и иные акты гражданского законодательства Молдавской ССР регулируют имущественные и личные неимущественные отношения, как предусмотренные Основами, так и не предусмотренные ими. Гражданским законодательством Союза ССР регулируются в соответствии с Основами гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик отношения между социалистическими организациями по поставкам продукции и капитальному строительству, отношения по государственным закупкам сельскохозяйственной продукции у колхозов, совхозов и других хозяйств, отношения организаций железнодорожного, морского, речного, воздушного, трубопроводного транспорта, связи и кредитных учреждений с клиентурой и между собой, отношения по государственному страхованию, отношения, возникающие в связи с открытиями, изобретениями, рационализаторскими предложениями, промышленными образцами и иными достижениями науки и техники, а также другие отношения, регулирование которых отнесено Конституцией СССР, Основами гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик и иными законодательными актами СССР к ведению Союза ССР. По этим отношениям законодательством Молдавской ССР разрешаются вопросы, отнесенные к ведению Молдавской ССР законодательством Союза ССР. Отношения по внешней торговле и другим видам внешнеэкономической деятельности определяются специальным законодательством Союза ССР, регулирующим внешнюю торговлю и другие виды внешнеэкономической деятельности, и общим гражданским законодательством Союза ССР и Молдавской ССР. [Часть 2, 3 ст.3 изменена Указом от 05.07.84] Статья 4. Основания возникновения гражданских прав и обязанностей Гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законодательством Союза ССР и Молдавской ССР, а также из действий граждан и организаций, которые, хотя и не предусмотрены законом но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают: 1) из сделок, предусмотренных законом, а также из сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему; 2) из административных актов, в том числе - для государственных, кооперативных и других общественных организаций - из актов планирования; 3) в результате открытий, изобретений, рационализаторских предложений, создания произведений науки, литературы и искусства; 4) вследствие причинения вреда другому лицу, а равно вследствие приобретения или сбережения имущества за счет средств другого лица без достаточных оснований; 5) вследствие иных действий граждан и организаций; 6) вследствие событий, с которыми закон связывает наступление гражданско-правовых последствий. Статья 5. Осуществление гражданских прав и исполнение обязанностей Гражданские права охраняются законом, за исключением случаев, когда они осуществляются в противоречии с назначением этих прав в социалистическом обществе в период строительства коммунизма. При осуществлении прав и исполнении обязанностей граждане и организации должны соблюдать законы, уважать правила социалистического общежития и моральные принципы общества, строящего коммунизм. Статья 6. Защита гражданских прав Защита гражданских прав осуществляется в установленном порядке компетентной судебной инстанции или третейским судом путем: признания этих прав; восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право; присуждения к исполнению обязанности в натуре; прекращения или изменения правоотношения; взыскания с лица, нарушившего право, причиненных убытков, а в случаях, предусмотренных законом или договором, - неустойки (штрафа, пени), а также иными способами, предусмотренными законом. [Часть 1 ст.6 изменена Законом N 1322-XIII от 25.09.97] Защита гражданских прав в случаях и в порядке, установленных законодательством Союза ССР и Молдавской ССР, осуществляется также профсоюзными и иными общественными организациями. [Часть 2 ст.6 изменена Законом N 141-XIII от 07.06.94] В случаях, особо предусмотренных законом, защита гражданских прав осуществляется в административном порядке. До предъявления иска, вытекающего из отношений между организациями, обязательно предъявление претензии. Изъятие из этого правила устанавливается законодательством Союза ССР. [Часть 4 ст.6 введена Указом от 23.05.74] Статья 7. Защита чести и достоинства Любое физическое или юридическое лицо вправе требовать по суду опровержения сведений, порочащих его честь и достоинство, если распространивший такие сведения не доказал, что они соответствуют действительности. Если такие сведения распространены через средство массовой информации, судебная инстанция обязывает его редакцию опубликовать опровержение в 15-дневный срок со дня вступления в силу решения судебной инстанции в той же рубрике, на той же странице, в той же программе или в том же цикле передач. Если подобные сведения содержатся в документе, исходящем от организации, судебная инстанция обязывает ее заменить такой документ. [Ст.7 в редакции Закона N 564-XIV от 29.07.99] [Ст.7 в редакции Закона N 71-XII от 22.04.94] [Ст.7 в редакции Закона N 639-XII от 10.07.91] [Часть 2 ст.7 изменена Указом от 05.07.84] Статья 7/1. Возмещение морального ущерба Моральный ущерб, нанесенный лицу вследствие распространения сведений, порочащих его честь и достоинство и не соответствующих действительности, возмещается данному лицу физическим или юридическим лицом, распространившим такие сведения. Размер компенсации в каждом отдельном случае устанавливается судебной инстанцией от семидесяти пяти до двухсот минимальных заработных плат, если сведения распространены юридическим лицом, и от десяти до ста минимальных заработных плат, если они распространены физическим лицом. Оперативное опубликование извинений или опровержения сведений, указанных в части первой настоящей статьи, до вынесения решения судебной инстанции дает основания для уменьшения размера компенсации или освобождения от ее уплаты. [Ст.7/1 в редакции Закона N 564-XIV от 29.07.99] [Часть 2 ст.7/1 изменена Законом N 71-XII от 22.04.94] [Ст.7/1 введена Законом N 639-XII от 10.07.91] Статья 8. Применение в Молдавской ССР гражданского законодательства других союзных республик Гражданское законодательство других союзных республик применяется в Молдавской ССР согласно следующим правилам: 1) к отношениям, вытекающим из права собственности, применяется закон места нахождения имущества; 2) при совершении сделок правоспособность и дееспособность определяются по закону места совершения сделки; 3) к форме сделок применяется закон места совершения сделки; закон места совершения сделки применяется и к обязательствам, возникающим из сделки, если иное не предусмотрено законом или соглашением сторон; 4) к обязательствам, возникающим из причинения вреда, применяется закон места рассмотрения спора, а по ходатайству потерпевшего - закон места причинения вреда; 5) к отношениям по наследованию применяется закон места открытия наследства; 6) вопросы исковой давности разрешаются по закону той союзной республики, законодательством которой регулируется данное отношение. ГЛАВА ВТОРАЯ ЛИЦА А. Граждане Статья 9. Правоспособность граждан Способность иметь гражданские права и обязанности (гражданская правоспособность) признается в равной мере за всеми гражданами Молдавской ССР и других союзных республик. Правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью. Статья 10. Содержание правоспособности граждан Граждане могут в соответствии с законом иметь имущество в личной собственности, право пользования жилыми помещениями и иным имуществом, наследовать и завещать имущество, избирать род занятий и место жительства, иметь права автора произведения науки, литературы и искусства, открытия, изобретения, рационализаторского предложения, промышленного образца, а также иметь иные имущественные и личные неимущественные права. [Ст.10 изменена Указом от 05.07.84] Статья 11. Дееспособность граждан Способность гражданина своими действиями приобретать гражданские права и создавать для себя гражданские обязанности (гражданская дееспособность) возникает в полном объеме с наступлением совершеннолетия то есть по достижении восемнадцатилетнего возраста. В случае, когда законом допускается вступление в брак до достижения восемнадцатилетнего возраста, гражданин, не достигший восемнадцати лет, приобретает дееспособность в полном объеме со времени вступления в брак. Статья 12. Недопустимость ограничения правоспособности и дееспособности граждан Никто не может быть ограничен в правоспособности или дееспособности иначе, как в случаях и в порядке, предусмотренных законом. Сделки, направленные на ограничение правоспособности или дееспособности, недействительны. Статья 13. Дееспособность несовершеннолетних в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет Несовершеннолетние в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет совершают сделки с согласия родителей, усыновителей или попечителей. Однако они вправе самостоятельно распоряжаться своей заработной платой (заработком) или стипендией, осуществлять авторские и изобретательские права на свои произведения, изобретения, рационализаторские предложения и промышленные образцы, права на свои открытия, а также совершать мелкие бытовые сделки. [Часть 2 ст.13 изменена Указом от 05.07.84] При наличии достаточных оснований орган опеки и попечительства по своей инициативе, либо по ходатайству родителей, усыновителей, попечителей, общественных организаций или других заинтересованных лиц может ограничить или лишить несовершеннолетнего в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет права самостоятельно распоряжаться своей заработной платой (заработком) или стипендией. Право несовершеннолетних в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет вносить в кредитные учреждения вклады и распоряжаться ими определяется законодательством Союза ССР. Статья 14. Дееспособность несовершеннолетних в возрасте до пятнадцати лет За несовершеннолетних, не достигших пятнадцати лет, сделки совершают от их имени родители, усыновители или опекуны. Несовершеннолетние в возрасте до пятнадцати лет вправе самостоятельно совершать мелкие бытовые сделки. Право несовершеннолетних в возрасте до пятнадцати лет вносить в кредитные учреждения вклады и распоряжаться ими определяется законодательством Союза ССР. Статья 15. Ограничение дееспособности граждан, злоупотребляющих спиртными напитками или наркотическими веществами Лицо, которое вследствие злоупотребления спиртными напитками или наркотическими веществами ставит свою семью в тяжелое материальное положение, может быть ограничено судом в дееспособности и над ним устанавливается попечительство. Это лицо может совершать сделки по распоряжению имуществом, а также получать заработную плату, пенсию или иные виды доходов и распоряжаться ими лишь с согласия попечителя, за исключением мелких бытовых сделок. [Часть 1,2 ст.15 в редакции Указа от 29.11.85] При прекращении гражданином злоупотребления спиртными напитками или наркотическими веществами суд отменяет ограничение его дееспособности. На основании решения суда отменяется установленное над ним попечительство. Статья 16. Признание гражданина недееспособным Гражданин, который вследствие душевной болезни или слабоумия не в состоянии понимать значения своих действий или руководить ими, может быть признан судом недееспособным в порядке, установленном Гражданским процессуальным кодексом Молдавской ССР. Над ним устанавливается опека. От имени душевнобольного или слабоумного, признанного недееспособным, сделки совершает его опекун. В случае выздоровления или значительного улучшения здоровья гражданина, признанного недееспособным, суд признает его дееспособным. На основании решения суда отменяется установленная над ним опека. Статья 17. Место жительства Местом жительства признается место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает. Местом жительства несовершеннолетних, не достигших пятнадцати лет, или граждан, находящихся под опекой, признается место жительства их родителей, усыновителей или опекунов. Статья 18. Признание гражданина безвестно отсутствующим Гражданин может быть в судебном порядке признан безвестно отсутствующим, если в течение одного года в месте его постоянного жительства нет сведений о месте его пребывания. При невозможности установить день получения последних сведений об отсутствующем, началом безвестного отсутствия считается первое число месяца, следующего за тем, в котором были получены последние сведения об отсутствующем, а при невозможности установить этот месяц - первое января следующего года. Порядок признания гражданина безвестно отсутствующим определяется главой 28 Гражданского процессуального кодекса Молдавской ССР. Статья 19. Охрана имущества безвестно отсутствующего Над имуществом гражданина, признанного безвестно отсутствующим, на основании решения суда устанавливается опека. Из этого имущества выдается содержание гражданам, которых безвестно отсутствующий по закону обязан содержать, и погашается задолженность по другим обязательствам безвестно отсутствующего. По заявлению заинтересованных лиц орган опеки и попечительства может назначить опекуна для охраны имущества отсутствующего гражданина, а равно для управления его имуществом и до истечения одного года со дня получения последних сведений о месте его пребывания. Статья 20. Отмена решения о признании гражданина безвестно отсутствующим В случае явки или обнаружения местопребывания гражданина, признанного безвестно отсутствующим, суд отменяет решение о признании его безвестно отсутствующим. На основании решения суда отменяется опека над имуществом этого гражданина. Статья 21. Объявление гражданина умершим Гражданин может быть в судебном порядке объявлен умершим, если в месте его постоянного жительства нет сведений о месте его пребывания в течение трех лет, а если он пропал без вести при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая, - в течение шести месяцев. Военнослужащий или иной гражданин, пропавший без вести в связи с военными действиями, может быть в судебном порядке объявлен умершим не ранее, чем по истечении двух лет со дня окончания военных действий. Днем смерти гражданина, объявленного умершим, считается день вступления в законную силу решения суда об объявлении его умершим. В случае объявления умершим гражданина, пропавшего без вести при обстоятельствах, угрожавших смертью или дающих основание предполагать его гибель от определенного несчастного случая, суд может признать днем смерти этого гражданина день его предполагаемой гибели. Порядок объявления гражданина умершим определяется главой 28 Гражданского процессуального кодекса Молдавской ССР. Статья 22. Последствия явка гражданина, объявленного умершим В случае явки или обнаружения местопребывания гражданина, объявленного умершим, соответствующее решение отменяется судом. Независимо от времени своей явки гражданин может потребовать от любого лица возврата сохранившегося имущества, которое безвозмездно перешло к этому лицу после объявления гражданина умершим. Лица, к которым имущество гражданина, объявленного умершим, перешло по возмездным сделкам, обязаны возвратить ему это имущество, а при отсутствии этого имущества возместить его стоимость в деньгах, если доказано, что, приобретая имущество, они знали, что гражданин, объявленный умершим, находится в живых. Если имущество гражданина, объявленного умершим, перешло по праву наследования к государству и было реализовано, то после отмены решения об объявлении гражданина умершим ему возвращается сумма, вырученная от реализации имущества. Б. Юридические лица Статья 23. Понятие юридического лица Юридическими лицами признаются организации, которые обладают обособленным имуществом, могут от своего имени приобретать имущественные и личные неимущественные права и нести обязанности, быть истцами и ответчиками в компетентной судебной инстанции или в третейском суде. [Ст.23 изменена Законом N 1322-XIII от 25.09.97] Статья 24. Категории юридических лиц Юридическими лицами могут быть организации, преследующие извлечение прибыли в качестве основной цели своей деятельности (коммерческие организации) либо не преследующие извлечение прибыли в качестве основной цели своей деятельности и не распределяющие полученную прибыль между участниками (некоммерческие организации). Юридические лица, являющиеся коммерческими организациями, могут создаваться в форме производственного кооператива, общества с ограниченной ответственностью, акционерного общества, государственного предприятия и муниципального предприятия. Юридические лица, являющиеся некоммерческими организациями, могут создаваться в форме потребительского кооператива, общественных и религиозных объединений, фондов, обществ, союзов, а также в других предусмотренных законодательством формах. Некоммерческие организации могут осуществлять предпринимательскую деятельность только в случаях, предусмотренных их уставами. [Ст.24 в редакции Закона N 1187-XIV от 27.07.2000] [Абзац 7 ст.24 введен Указом от 05.07.84] Статья 25. Образование юридического лица Юридические лица образуются в порядке, установленном законодательством Союза ССР и Молдавской ССР, а те общественные организации, порядок образования которых законодательством не установлен - в порядке, предусмотренном их уставами (положениями). Статья 26. Наименование юридического лица Юридическое лицо имеет свое наименование. Права и обязанности хозяйственных организаций, связанные с пользованием фирменным наименованием, производственными марками и товарными знаками, определяются законодательством Союза ССР. Статья 27. Место нахождения юридического лица Местом нахождения юридического лица признается место нахождения его постоянно действующего органа. Статья 28. Устав (положение) юридического лица Юридическое лицо действует на основании устава (положения). Учреждения и иные государственные организации, состоящие на государственном бюджете, а в случаях, предусмотренных законодательством Союза ССР и Молдавской ССР, также и другие организации могут действовать на основании общего положения об организациях данного вида. Статья 29. Правоспособность юридического лица Юридическое лицо обладает гражданской правоспособностью в соответствии с установленными целями его деятельности. Правоспособность юридического лица возникает с момента утверждения его устава или положения, а в случаях, когда оно должно действовать на основании общего положения об организациях данного вида, - с момента издания компетентным органом постановления о его образовании. Если устав подлежит регистрации, правоспособность юридического лица возникает в момент регистрации. Статья 30. Органы юридического лица Юридическое лицо приобретает гражданские права и принимает на себя гражданские обязанности через свои органы, действующие в пределах прав, предоставленных им по закону или уставу (положению). Порядок назначения или избрания органов юридического лица определяется законом, уставом (положением). Статья 31. Филиалы и представительства юридического лица Юридическое лицо может открывать филиалы и представительства в порядке, установленном законодательством Союза ССР и Молдавской ССР. Руководитель филиала или представительства действует на основании доверенности, полученной от соответствующего юридического лица. Статья 32. Ответственность юридического лица по своим обязательствам Юридическое лицо отвечает по своим обязательствам принадлежащим ему (закрепленным за ним) имуществом, на которое по законодательству Союза ССР и настоящему Кодексу (статьи 95, 98 и 101) может быть обращено взыскание. [Ст.32 изменена Указом от 05.07.84] Статья 33. Разграничение ответственности государства и государственных организаций Государство не отвечает по обязательствам государственных организаций, являющихся юридическими лицами, а эти организации не отвечают по обязательствам государства. Условия и порядок отпуска средств на покрытие задолженности учреждений и иных государственных организаций, состоящих на государственном бюджете, если эта задолженность не может быть покрыта за счет их сметы, устанавливаются законодательством Союза ССР и Молдавской ССР. Статья 34. Разграничение ответственности государственной организации и подчиненного ей предприятия, кооперативной и другой общественной организации и ее предприятия Государственная организация не отвечает по обязательствам подчиненного ей предприятия, являющегося юридическим лицом, а это предприятие не отвечает по обязательствам организации, которой оно подчинено. Кооперативная и другая общественная организация не отвечает по обязательствам ее предприятия, являющегося юридическим лицом, а это предприятие не отвечает по обязательствам указанной организации. Исключения из этих правил допускаются в случаях, предусмотренных законодательством Союза ССР и Молдавской ССР. Статья 35. Разграничение ответственности кооперативного объединения и входящих в его состав кооперативных организаций Кооперативное объединение не отвечает по обязательствам входящих в его состав кооперативных организаций, равно как и последние не отвечают по обязательствам кооперативного объединения, в состав которого они входят, если такая ответственность не предусмотрена законом или уставом. Статья 36. Разграничение ответственности кооперативной и другой общественной организации и ее членов Кооперативная и другая общественная организация не отвечает по обязательствам своих членов. Члены кооперативной и другой общественной организации не отвечают по ее обязательствам, если для отдельных видов кооперативных организаций иное не предусмотрено законом или их уставами. Обращение взыскания на паевые взносы члена кооперативной организации не допускается, кроме случаев, когда должник выбывает из состава членов кооперативной организации. Статья 37. Разграничение ответственности межколхозной, государственно-колхозной или иной государственно кооперативной организации и ее участников Межколхозные, государственно-колхозные и иные государственно-кооперативные организации не отвечают по обязательствам своих участников. Колхозы-участники межколхозной организации, а также участники государственно-колхозной или иной государственно-кооперативной организации не отвечают по ее обязательствам. Убытки организации могут быть распределены между ее участниками в соответствии с ее уставом (положением). Статья 38. Прекращение юридического лица Юридическое лицо прекращается путем ликвидации или реорганизации (слияния, разделения или присоединения). Порядок ликвидации и реорганизации юридических лиц определяется законодательством Союза ССР и постановлениями Совета Министров Молдавской ССР. Статья 39. Правопреемство при реорганизации юридических лиц При слиянии и разделении юридических лиц имущество (права и обязанности) переходит к вновь возникшим юридическим лицам. При присоединении юридического лица к другому юридическому лицу его имущество (права и обязанности) переходит к последнему. Имущество (права и обязанности) переходит в день подписания передаточного баланса, если иное не предусмотрено законом или постановлением о реорганизации. Статья 40. Прекращение государственных организаций, являющихся юридическими лицами Прекращение государственных организаций, являющихся юридическими лицами, производится тем органом, по решению которого они образуются. Статья 41. Прекращение государственно-кооперативных, кооперативных и других общественных организаций, являющихся юридическими лицами [Название ст.41 изменено Указом от 05.07.84] Кооперативные, а также государственно-колхозные и иные государственно-кооперативные организации, являющиеся юридическими лицами прекращаются по основаниям, указанным в законе и в уставе (положении). Общественные организации, являющиеся юридическими лицами, прекращаются по основаниям, указанным в их уставах (положениях). Слияние, разделение и присоединение государственно-колхозных, иных государственно-кооперативных, кооперативных и других общественных организаций, являющихся юридическими лицами, допускается только по решению общих собраний их членов (участников) или собраний уполномоченных. Статья 42. Использование имущества, оставшегося после ликвидации государственно-кооперативной, кооперативной и другой общественной организации [Название ст.42 изменено Указом от 05.07.84] Имущество, оставшееся после удовлетворения требований всех кредиторов ликвидированной кооперативной или общественной организации, используется, если иное не установлено законом, для возврата паевых или иных подлежащих возврату взносов. Оставшаяся часть имущества передается вышестоящей кооперативной или другой общественной организации, а при отсутствии ее - соответствующему государственному органу на общекооперативные или общественные нужды. Имущество, оставшееся после удовлетворения требований всех кредиторов ликвидированной межколхозной, государственно-колхозной или иной государственно-кооперативной организации, распределяется между ее участниками пропорционально их взносам. ГЛАВА ТРЕТЬЯ СДЕЛКИ Статья 43. Понятие и виды сделок Сделками признаются действия граждан и организаций, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав или обязанностей. Сделки могут быть односторонними и двух- или многосторонними (договоры). Статья 44. Форма сделок Сделки могут совершаться устно или в письменной форме (простой или нотариальной). Сделка, для которой законом не установлена определенная форма, считается также совершенной, если из поведения лица явствует его воля совершить сделку. Молчание признается выражением воли совершить сделку в случаях, предусмотренных законодательством Союза ССР или Молдавской ССР. Статья 45. Устные сделки Сделки, исполняемые при самом их совершении, могут совершаться устно, если законодательством Союза ССР или Молдавской ССР не установлено иное. В тех случаях, когда сделки между организациями или между организацией и гражданином совершаются в устной форме, организация, оплатившая товары или услуги, должна получить от другой стороны документ удостоверяющий получение денег и основание их получения. Статья 46. Письменные сделки В письменной форме должны совершаться: 1) сделки государственных, кооперативных и других общественных организаций между собой и с гражданами, кроме сделок, указанных в статье 45 настоящего Кодекса, и отдельных видов сделок, для которых иное предусмотрено законодательством Союза ССР или Молдавской ССР; 2) сделки граждан между собой на сумму свыше ста рублей, кроме сделок, указанных в статье 45 настоящего Кодекса, и иных сделок, указанных в законодательстве Союза ССР или Молдавской ССР; 3) другие сделки граждан между собой, в отношении которых закон требует соблюдения письменной формы. Письменные сделки должны быть подписаны лицами, их совершающими. Если гражданин вследствие физического недостатка, болезни или по каким-либо иным причинам не может собственноручно подписать сделку, то по его поручению сделку может подписать другой гражданин. Подпись последнего должна быть засвидетельствована организацией, в которой работает или учится гражданин, совершающий сделку, либо жилищно-эксплуатационной организацией по месту его проживания, либо администрацией стационарного лечебно-профилактического учреждения, в котором он находится на излечении, либо нотариальным органом или должностными лицами, которым предоставлено право совершать нотариальные действия, с указанием причины, в силу которой совершающий сделку не мог подписать ее собственноручно. [Часть 3 ст.46 изменена Указом от 05.07.84] Статья 47. Последствия несоблюдения формы сделки Несоблюдение требуемой законом формы влечет за собой недействительность сделки лишь в случае, когда такое последствие прямо указано в законе. Несоблюдение формы внешнеторговых сделок и порядка их подписания (статья 599 настоящего Кодекса) влечет за собой недействительность сделки. Статья 48. Последствия несоблюдения простой письменной формы Несоблюдение требуемой законом простой письменной формы лишает стороны права, в случае спора, ссылаться в подтверждение сделки на свидетельские показания, а в случаях, прямо указанных в законе, влечет за собой недействительность сделки с последствиями, предусмотренными частью второй статьи 50 настоящего Кодекса. Статья 49. Обязательность нотариальной формы и последствия ее несоблюдения Нотариальное удостоверение сделок обязательно лишь в случаях, указанных в законе. Несоблюдение в этих случаях нотариальной формы влечет за собой недействительность сделки с последствиями, предусмотренными частью второй статьи 50 настоящего Кодекса. Если одна из сторон полностью или частично исполнила сделку, требующую нотариального удостоверения, а другая сторона уклоняется от нотариального оформления сделки, суд вправе по требованию исполнившей сделку стороны признать сделку действительной при условии, что эта сделка не содержит ничего противозаконного. В этом случае последующее нотариальное оформление сделки не требуется. Статья 50. Недействительность сделки, не соответствующей требованиям закона Недействительна сделка, не соответствующая требованиям закона, в том числе ущемляющая личные или имущественные права несовершеннолетних детей. [Часть 1 ст.50 в редакции Закона N 391-XII от 05.12.90] По недействительной сделке каждая из сторон обязана возвратить другой стороне все полученное по сделке, а при невозможности возвратить полученное в натуре - возместить его стоимость в деньгах, если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены в законе. Статья 51. Недействительность сделки, совершенной с целью, противной интересам государства и общества Если сделка совершена с целью, заведомо противной интересам социалистического государства и общества, то при наличии умысла у обеих сторон - в случае исполнения сделки обеими сторонами - в доход государства взыскивается все полученное ими по сделке, а в случае исполнения сделки одной стороной с другой стороны взыскивается в доход государства все полученное ею и все причитавшееся с нее первой стороне в возмещение полученного; при наличии же умысла лишь у одной из сторон все полученное ею по сделке должно быть возвращено другой стороне, а полученное последней либо причитавшееся ей в возмещение исполненного взыскивается в доход государства. Статья 52. Недействительность сделки юридического лица, противоречащей его целям Недействительна сделка, совершенная юридическим лицом в противоречии с целями, указанными в его уставе, в положении о нем или в общем положении об организациях данного вида. К таким сделкам соответственно применяются правила, предусмотренные частью второй статьи 50 или статьей 51 настоящего Кодекса. Статья 53. Недействительность сделки, совершенной несовершеннолетним, не достигшим пятнадцати лет Недействительна сделка, совершенная несовершеннолетиям, не достигшим пятнадцати лет, кроме сделок, предусмотренных частями второй и третьей статьи 14 настоящего кодекса. Каждая из сторон по такой сделке обязана вернуть другой стороне все полученное ею по сделке, а при невозможности возвратить полученное в натуре - возместить его стоимость в деньгах. Дееспособная сторона обязана, кроме того, возместить другой стороне понесенные ею расходы, утрату или повреждение ее имущества, если она знала или должна была знать о недееспособности другой стороны. Статья 54. Недействительность сделки, совершенной гражданином, признанным недееспособным Недействительна сделка, совершенная гражданином, признанным недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия. К такой сделке применяются правила, предусмотренные статьей 53 настоящего Кодекса. Статья 55. Недействительность мнимой и притворной сделок Недействительна сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать юридические последствия (мнимая сделка). Если сделка совершена с целью прикрыть другую сделку (притворная сделка), то применяются правила, относящиеся к той сделке, которую стороны действительно имели в виду. Статья 56. Недействительность сделки, совершенной несовершеннолетним в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет Сделка, совершенная несовершеннолетним в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет без согласия его родителей (усыновителей) или попечителя, может быть признана судом недействительной по иску родителей (усыновителей) или попечителя. Если такая сделка признана недействительной, применяются правила, предусмотренные статьей 53 настоящего Кодекса. Правила этой статьи не распространяются на сделки несовершеннолетних в возрасте от пятнадцати до восемнадцати лет, совершаемые в соответствии с частями второй и четвертой статьи 13 настоящего Кодекса. Статья 57. Недействительность сделки, совершенной гражданином, ограниченным в дееспособности вследствие злоупотребления спиртными напитками или наркотическими веществами Сделка по распоряжению имуществом, совершенная без согласия попечителя гражданином, ограниченным в дееспособности вследствие злоупотребления спиртными напитками или наркотическими веществами, может быть признана судом недействительной по иску попечителя. Если такая сделка признана недействительной, применяются правила, предусмотренные частью второй статьи 53 настоящего Кодекса. Правила настоящей статьи не распространяются на сделки, предусмотренные частью второй статьи 15 настоящего Кодекса. Статья 58. Недействительность сделки, совершенной гражданином, не способным понимать значения своих действий Сделка, совершенная гражданином, хотя и дееспособным, но находившимся в момент ее совершения в таком состоянии, когда он не мог понимать значения своих действий или руководить ими, может быть признана судом недействительной по иску этого гражданина. Если такая сделка признана недействительной, каждая из сторон обязана вернуть другой стороне все полученное по сделке, а при невозможности возвратить полученное в натуре - возместить его стоимость в деньгах. Стороне, которая в момент совершения сделки не могла понимать значения своих действий или руководить ими, другая сторона должна возместить понесенные расходы, утрату или повреждение ее имущества, если она знала или должна была знать о таком состоянии гражданина, заключившего с нею сделку. Статья 59. Недействительность сделки, совершенной вследствие заблуждения Сделка, совершенная вследствие заблуждения, имеющего существенное значение, может быть признана недействительной по иску стороны, действовавшей под влиянием заблуждения. Если такая сделка признана недействительной, каждая из сторон обязана вернуть другой стороне все полученное по сделке, а при невозможности возвратить полученное в натуре - возместить его стоимость в деньгах. Кроме того, сторона, по иску которой сделка признана недействительной, вправе требовать от другой стороны возмещения расходов утраты или повреждения своего имущества, если докажет, что заблуждение возникло по вине другой стороны; если это не будет доказано, сторона, по иску которой сделка признана недействительной, обязана возместить другой стороне понесенные ею расходы, утрату или повреждение ее имущества. Статья 60. Недействительность сделки, совершенной вследствие обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной стороны с другой стороной или стечения тяжелых обстоятельств Сделка, совершенная вследствие обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной стороны с другой стороной, а также сделка, которую гражданин был вынужден совершить вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне невыгодных для себя условиях, может быть признана недействительной по иску потерпевшего либо по иску государственной, кооперативной и другой общественной организации. Если сделка признана недействительной по одному из указанных оснований, то потерпевшему возвращается другой стороной все полученное ею по сделке, а при невозможности возвратить полученное в натуре - возмещается его стоимость в деньгах. Имущество, полученное по сделке потерпевшим от другой стороны, а также причитавшееся ему в возмещение переданного другой стороне, обращается в доход государства. При невозможности передать имущество в доход государства в натуре взыскивается его стоимость в деньгах. Кроме того, потерпевшему возмещаются другой стороной понесенные им расходы, утрата или повреждение его имущества. Статья 61. Момент, с которого сделка считается недействительной Сделка, признанная недействительной, считается недействительной с момента ее совершения. Однако, если из содержания сделки вытекает, что она может быть прекращена лишь на будущее время, действие сделки, признанной недействительной, прекращается на будущее время. Статья 62. Последствия недействительности части сделки Недействительность части сделки не влечет за собой недействительности прочих ее частей, если можно предположить, что сделка была бы совершена и без включения недействительной ее части. Статья 63. Сделки, совершенные под условием Сделка, считается совершенной под отлагательным условием, если стороны поставили возникновение прав и обязанностей в зависимость от обстоятельства, относительно которого неизвестно, наступит оно или не наступит. Сделка считается совершенной под отменительным условием, если стороны поставили прекращение прав и обязанностей в зависимость от обстоятельства, относительно которого неизвестно, наступит оно или не наступит. Если наступлению условия недобросовестно воспрепятствовала сторона, которой наступление условия невыгодно, то условие признается наступившим. Если наступлению условия недобросовестно содействовала сторона, которой наступление условия выгодно, то условие признается ненаступившим. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО И ДОВЕРЕННОСТЬ Статья 64. Представительство Сделка, совершенная одним лицом (представителем) от имени другого лица (представляемого) в силу полномочия, основанного на доверенности, законе либо административном акте, непосредственно создает, изменяет и прекращает гражданские права и обязанности представляемого. Полномочие может также явствовать из обстановки, в которой действует представитель (продавец в розничной торговле, кассир и т. п.). Представитель не может совершать сделки от имени представляемого ни в отношении себя лично, ни в отношении другого лица, представителем которого он одновременно является. Не допускается совершение через представителя сделки, которая по своему характеру может быть совершена только лично, а равно других сделок, указанных в законе. Статья 65. Последствия совершения сделки лицом, не уполномоченным или с превышением полномочий Сделка, совершенная от имени другого лица лицом, не уполномоченным на совершение сделки или с превышением полномочий, создает, изменяет и прекращает гражданские права и обязанности для представляемого лишь в случае последующего одобрения этой сделки представляемым. Последующее одобрение представляемым делает сделку действительной с момента ее заключения. Статья 66. Доверенность Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом (доверителем) другому лицу (доверенному) для представительства перед третьими лицами. Доверенность юридическому лицу и доверенность от имени юридического лица может быть выдана только на совершение сделок, которые не противоречат его уставу (положению) или общему положению об организациях данного вида. Статья 67. Форма доверенности Доверенность на совершение сделок, требующих нотариальной формы, а также действий в отношении государственных, кооперативных и других общественных организаций, должна быть нотариально удостоверена, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, а также случаев когда специальными правилами допущена иная форма доверенности. К нотариально удостоверенным доверенностям приравниваются: доверенности военнослужащих и других лиц, находящихся на излечении в госпиталях, санаториях и других военно-лечебных учреждениях, удостоверенные начальниками, их заместителями по медицинской части, старшими и дежурными врачами этих госпиталей, санаториев и других военно-лечебных учреждений; доверенности военнослужащих, а в пунктах дислокации воинских частей соединений, учреждений и военно-учебных заведений, где нет государственных нотариальных контор и других органов, совершающих нотариальные действия, также доверенности рабочих и служащих, членов их семей и членов семей военнослужащих, удостоверенные командирами (начальниками) этих частей, соединений, учреждений и заведений; доверенности лиц, находящихся в местах лишения свободы, удостоверенные начальниками мест лишения свободы. [Часть 2 ст.67 изменена Указом от 04.09.75] Доверенность на получение заработной платы и иных платежей, связанных с трудовыми отношениями, на получение вознаграждения авторов и изобретателей, пенсий, пособий и стипендий, сумм из государственных трудовых сберегательных касс и на получение корреспонденции, в том числе денежной и посылочной, может быть удостоверена также организацией, в которой доверитель работает или учится, или жилищно-эксплуатационной организацией по месту его проживания, или администрацией стационарного лечебно-профилактического учреждения, в котором он находится на излечении. [Часть 3 ст.67 изменена Указом от 05.07.84] Статья 68. Доверенности государственных, кооперативных и других общественных организаций Доверенность от имени государственной организации выдается за подписью ее руководителя с приложением печати этой организации. Доверенность от имени кооперативной и другой общественной организации выдается за подписью лиц, уполномоченных на это ее уставом (положением), с приложением печати этой организации. Доверенность от имени государственной, кооперативной и другой общественной организации на получение или выдачу денег и других имущественных ценностей должна быть подписана также главным (старшим) бухгалтером этой организации. Порядок выдачи и форма доверенностей на совершение операций в банке и на совершение сделок в области внешней торговли определяются специальными правилами. Статья 69. Срок доверенности Срок действия доверенности не может превышать трех лет. Если срок в доверенности не указан, она сохраняет силу в течение одного года со дня ее совершения. Доверенность, в которой не указана дата ее совершения, недействительна. Удостоверенная нотариусом доверенность, предназначенная для совершения действий за границей, не содержащая указания о сроке ее действия, сохраняет силу до ее отмены лицом, выдавшим доверенность. [Часть 3 ст.69 изменена Законом N 126-XIV от 30.07.98] [Часть 3 ст.69 введена Указом от 04.09.75] Статья 70. Передоверие Лицо, которому выдана доверенность, должно лично совершать те действия, на которые оно уполномочено. Оно может передоверить их совершение другому лицу, если уполномочено на это доверенностью либо вынуждено к этому обстоятельствами для охраны интересов выдавшего доверенность. Доверенность, по которой полномочия передаются другому лицу, должна быть нотариально удостоверена. Срок действия доверенности, выданной в порядке передоверия, не может превышать срока действия основной доверенности, на основании которой она выдана. Передавший полномочия другому лицу должен известить об этом выдавшего доверенность и сообщить ему необходимые сведения о лице, которому переданы полномочия. Неисполнение этой обязанности возлагает на передавшего полномочия ответственность за действия лица, которому он передал полномочия, как за свои собственные. Статья 71. Прекращение доверенности Действие доверенности прекращается вследствие: 1) истечения срока доверенности; 2) отмены доверенности лицом, выдавшим ее; 3) отказа лица, которому выдана доверенность; 4) прекращения юридического лица, от имени которого выдана доверенность; 5) прекращения юридического лица, на имя которого выдана доверенность; 6) смерти гражданина, выдавшего доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособных или безвестно отсутствующим; 7) смерти гражданина, которому выдана доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим. Лицо, выдавшее доверенность, может во всякое время отменить доверенность или передоверие, а лицо, которому доверенность выдана, отказаться от нее. Соглашение об отказе от этих прав недействительно. Статья 72. Извещение об отмене или прекращении доверенности Лицо, выдавшее доверенность, обязано известить об ее отмене лицо, которому выдана доверенность, а также известных ему третьих лиц, для представительства перед которыми дана доверенность. Такая же обязанность возлагается на правопреемников лица, выдавшего доверенность, в случаях ее прекращения по основаниям, предусмотренным в пунктах "4", "6" статьи 71 настоящего Кодекса. Статья 73. Последствия прекращения доверенности Права и обязанности, возникшие в результате действий лица, которому выдана доверенность до того, как это лицо узнало или должно было узнать о ее прекращении, сохраняют силу для выдавшего доверенность и его правопреемников в отношении третьих лиц. Это правило не применяется, если третье лицо знало или должно было знать, что действие доверенности прекратилось. По прекращении доверенности лицо, которому она выдана, или его правопреемники обязаны немедленно вернуть доверенность. С прекращением доверенности теряет силу передача полномочий по этой доверенности другому лицу (передоверие). ГЛАВА ПЯТАЯ ИСКОВАЯ ДАВНОСТЬ Статья 74. Общие сроки исковой давности Общий срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено (исковая давность), устанавливается в три года, а по искам государственных организации, колхозов и иных кооперативных и других общественных организаций друг к другу - в один год. Статья 75. Сокращенные сроки исковой давности Сокращенные сроки исковой давности устанавливаются законодательством Союза ССР для отдельных видов требований, вытекающих из отношений, регулирование которых отнесено к ведению Союза ССР, и настоящим Кодексом - для иных требований. Сокращенный срок давности продолжительностью в шесть месяцев применяется, в частности, по искам: 1) о взыскании неустойки (штрафа, пени); 2) о недостатках проданных вещей; 3) вытекающим из поставки продукции ненадлежащего качества, а также некомплектной продукции; 4) о недостатках в работе, выполненной по договору бытового заказа (часть третья статьи 374 настоящего Кодекса). К искам о недостатках в работе, выполненной по договору подряда, применяются сроки давности, указанные в статье 371 настоящего Кодекса. По искам в связи с продажей доли общей собственности с нарушением права преимущественной покупки применяется сокращенный срок давности, указанный в части четвертой статьи 118 настоящего Кодекса. К искам, вытекающим из перевозки грузов, пассажиров и багажа, применяются сокращенные сроки давности, указанные в статье 389 настоящего Кодекса, а к искам, вытекающим из отношений органов связи с клиентурой, - сокращенные сроки давности, указанные в Уставе связи Союза ССР. Статья 76. Недействительность соглашения об изменении сроков исковой давности Изменение сроков исковой давности и порядка их исчисления соглашением сторон не допускается. Статья 77. Рассмотрение иска независимо от истечения срока исковой давности Требование о защите нарушенного права принимается к рассмотрению компетентной судебной инстанции или третейским судом независимо от истечения срока исковой давности. [Ст.77 изменена Законом N 1322-XIII от 25.09.97] Статья 78. Обязательность применения исковой давности Исковая давность применяется компетентной судебной инстанции или третейским судом независимо от заявления сторон. [Ст.78 изменена Законом N 1322-XIII от 25.09.97] Статья 79. Начало течения срока исковой давности Течение срока исковой давности начинается со дня возникновения права на иск; право на иск возникает со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права. Изъятия из этого правила, а также основания приостановления и перерыва течения сроков исковой давности устанавливаются законодательством Союза ССР и настоящим Кодексом. Статья 80. Срок исковой давности при перемене лиц в обязательстве Перемена лиц в обязательстве не влечет за собой изменения срока исковой давности. Статья 81. Приостановление течения срока исковой давности Течение срока исковой давности приостанавливается: 1) если предъявлению иска препятствовало чрезвычайное и непредотвратимое при данных условиях событие (непреодолимая сила); 2) в силу установленной законодательством Союза ССР и Молдавской ССР отсрочки исполнения обязательств (мораторий); 3) если истец или ответчик находится в составе Вооруженных Сил СССР переведенных на военное положение. Течение срока исковой давности приостанавливается, если указанные в настоящей статье обстоятельства возникли или продолжали существовать в последние шесть месяцев срока давности, а если этот срок менее шести месяцев в течение срока давности. Со дня прекращения обстоятельства, послужившего основанием приостановления срока давности, течение срока продолжается. При этом остающаяся часть срока удлиняется до шести месяцев, а если срок исковой давности был менее шести месяцев - до срока исковой давности. Статья 82. Перерыв течения срока исковой давности Течение срока исковой давности прерывается предъявлением иска в установленном порядке. По спорам, в которых одной или обеими сторонами являются граждане, течение срока исковой давности прерывается также совершением обязанным лицом действий, свидетельствующих о признании долга. После перерыва течение срока исковой давности начинается снова; время, истекшее до перерыва, не засчитывается в новый срок. Если иск оставлен судом без рассмотрения, то начавшееся до предъявления иска течение срока исковой давности продолжается в общем порядке. Если судом оставлен без рассмотрения иск, предъявленный в уголовном деле, то начавшееся до предъявления иска течение срока исковой давности продолжается со дня вступления в законную силу приговора, которым иск оставлен без рассмотрения. Статья 83. Последствия истечения срока исковой давности Истечение срока исковой давности до предъявления иска является основанием к отказу в иске. Если компетентная судебная инстанция или третейский суд признает уважительной причину пропуска срока исковой давности, нарушенное право подлежит защите. [Часть 2 ст.83 изменена Законом N 1322-XIII от 25.09.97] Статья 84. Приостановление, перерыв и восстановление сокращенных сроков исковой давности Правила о приостановлении, перерыве и восстановлении сроков исковой давности распространяются также на сокращенные сроки давности, если законом не установлено иное. Статья 85. Исполнение обязательства должником по истечении срока исковой давности В случае исполнения обязательства должником после истечения срока исковой давности, он не вправе требовать исполненное обратно, хотя бы в момент исполнения он не знал об истечении срока давности. Последствия истечения срока исковой давности по требованиям, вытекающим из отношений между государственными организациями и их отношений с кооперативными (кроме колхозов) и другими общественными организациями, определяются законодательством Союза ССР. Статья 86. Требования, на которые исковая давность не распространяется Исковая давность не распространяется: 1) на требования, вытекающие из нарушения личных неимущественных прав, кроме случаев, предусмотренных законом; 2) на требования государственных организаций о возврате государственного имущества из незаконного владения колхозов и иных кооперативных и других общественных организаций или граждан; 3) на требования вкладчиков о выдаче вкладов, внесенных в государственные трудовые сберегательные кассы и в Государственный банк СССР. 4) в случаях, устанавливаемых законодательством Союза ССР, - и на другие требования. Статья 87. Применение исковой давности к искам по дополнительным требованиям С истечением срока исковой давности по главному требованию считается истекшим срок исковой давности и по дополнительным требованиям (неустойка, поручительство и т. п.). Статья 88. Исчисление сроков Исчисление сроков исковой давности и других сроков, установленных настоящим Кодексом, производится применительно к правилам главы девятой Гражданского процессуального кодекса Молдавской ССР. РАЗДЕЛ ВТОРОЙ ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ ГЛАВА ШЕСТАЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 89. Правомочия собственника Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения имуществом в пределах, установленных законом. Статья 90. Социалистическая собственность и личная собственность Социалистической собственностью является: государственная (общенародная) собственность; колхозно-кооперативная собственность; собственность профсоюзных и иных общественных организаций. Государство охраняет социалистическую собственность и создает условия для ее преумножения. Никто не вправе использовать социалистическую собственность в целях личной наживы и в других корыстных целях. Личная собственность служит одним из средств удовлетворения потребностей граждан. [Ст.90 изменена Указом от 05.07.84] Статья 90/1. Оперативное управление имуществом Имущество, закрепленное за государственными, межколхозными, государственно-колхозными и иными государственно-кооперативными организациями, состоит в оперативном управлении этих организаций, осуществляющих в пределах, установленных законом, в соответствии с целями их деятельности, плановыми заданиями и назначением имущества, права владения, пользования и распоряжения имуществом. [Ст.90/1 введена Указом от 05.07.84] ГЛАВА СЕДЬМАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ Статья 91. Содержание права государственной собственности Государственная собственность - общее достояние всего советского народа, основная форма социалистической собственности. Государство является единым собственником всего государственного имущества. [Ст.91 изменена Указом от 05.07.84] Статья 92. Объекты права государственной собственности Земля, ее недра, воды и леса состоят в исключительной собственности государства и предоставляются только в пользование. Государству принадлежат основные средства производства в промышленности, строительстве и сельском хозяйстве, средства транспорта и связи, банки, имущество организованных государством торговых, коммунальных и иных предприятий, основной городской жилищный фонд, а также другое имущество, необходимое для осуществления задач государства. [Ст.92 изменена Указом от 05.07.84] Статья 93. Порядок распоряжения государственным имуществом, относящимся к основным средствам Порядок передачи зданий, сооружений, оборудования и другого имущества, относящегося к основным средствам государственных организаций другим государственным организациям, а также колхозам, иным кооперативным и другим общественным организациям определяется законодательством Союза ССР и Молдавской ССР. [Часть 1 ст.93 изменена Указом от 05.07.84] [Часть вторая утратила силу в соответствии с Указом от 30.12.87] [Часть 2 ст.93 изменена Указом от 05.07.84] Указанное в настоящей статье государственное имущество не подлежит отчуждению гражданам, кроме отдельных видов имущества, продажа которого гражданам допускается законодательством Союза ССР и Молдавской ССР. Статья 94. Правомочия государственных организаций по распоряжению оборотными средствами и продукцией Государственные организации распоряжаются сырьем, топливом, материалами, полуфабрикатами, денежными и иными оборотными средствами, а также готовой продукцией в соответствии с целевым назначением этих средств и согласно утвержденным планам. Статья 94/1. Правомочия учреждения Учреждением признается организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально-культурных, образовательных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Учреждение в отношении закрепленного за ним имущества осуществляет в установленных законом пределах в соответствии с целями своей деятельности, заданиями собственника и назначением имущества права владения, пользования и распоряжения. Собственник имущества, закрепленного за учреждением, вправе изъять излишнее, неиспользуемое либо используемое не по назначению имущество и распорядиться им по своему усмотрению. Учреждение не вправе отчуждать или иным способом распоряжаться закрепленным за ним имуществом, а также имуществом, приобретенным за счет средств, выделенных ему по смете. Если в соответствии с учредительными документами учреждению предоставлено право осуществлять приносящую доходы деятельность, то полученные от такой деятельности доходы и приобретенное за счет них имущество поступают в распоряжение учреждения и учитываются на отдельном балансе. Учреждение отвечает по своим обязательствам находящимися в его распоряжении денежными средствами, а при их недостаточности субсидиарную ответственность по его обязательствам несет собственник имущества. [Ст.94/1 введена Законом N 1554-XIII от 25.02.98] Статья 95. Обращение взыскания на имущество, являющееся публичной собственностью государства На имущество, являющееся публичной собственностью государства в стратегических отраслях экономики (энергетика, связь, транспорт) и составной частью непрерывного технологического процесса, а также на природные ресурсы не может быть обращено взыскание по претензиям кредиторов. [Дополнения, внесенные Законом N 1367-XIV от 10.11.2000,] [признаются неконституционными согласно Пост. Конституционного] [Суда N 11 от 15.02.2001] [Ст.95 введена Законом N 1367-XIV от 10.11.2000] [Ст.95 исключена Законом N 1554-XIII от 25.02.98] [Часть 1 ст.95 изменена Законом N 1465-XIII от 29.01.98] [Часть 1 ст.95 изменена Указом от 05.07.84] ГЛАВА ВОСЬМАЯ СОБСТВЕННОСТЬ КОЛХОЗОВ, ИНЫХ КООПЕРАТИВНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ИХ ОБЪЕДИНЕНИЙ Статья 96. Содержание права собственности колхозов, иных кооперативных организаций, их объединений Колхозы, иные кооперативные организации, их объединения владеют, пользуются и распоряжаются принадлежащим им на праве собственности имуществом в соответствии с их уставами (положениями). Право распоряжения имуществом, составляющим собственность колхозов, иных кооперативных организаций, их объединений, принадлежит исключительно самим собственникам. Статья 97. Объекты права собственности колхозов и других кооперативных организаций, их объединений Собственностью колхозов и других кооперативных организаций, их объединений являются средства производства и иное имущество, необходимое им для осуществления уставных задач. [Ст.97 изменена Указом от 05.07.84] [Ст.98 исключена Законом N 1554-XIII от 25.02.98] [Часть 1 ст.98 изменена Указом от 05.07.84] ГЛАВА ДЕВЯТАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ПРОФСОЮЗНЫХ И ИНЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Статья 99. Содержание права собственности профсоюзных и иных общественных организаций Профсоюзные и иные общественные организации владеют, пользуются и распоряжаются принадлежащим им на праве собственности имуществом в соответствии с их уставами (положениями). Право распоряжения имуществом, составляющим собственность профсоюзных и иных общественных организаций, принадлежит исключительно самим собственникам. Статья 100. Объекты права собственности профсоюзных и иных общественных организаций Собственностью профсоюзных и иных общественных организаций является имущество, необходимое им для осуществления уставных задач. [Ст.100 изменена Указом от 05.07.84] [Ст.101 исключена Законом N 1554-XIII от 25.02.98] [Часть 1 ст.101 изменена Указом от 05.07.84] ГЛАВА ДЕСЯТАЯ ЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ Статья 102. Объекты права личной собственности граждан Основу личной собственности граждан составляют трудовые доходы. В личной собственности могут находиться предметы обихода личного потребления, удобства и подсобного домашнего хозяйства, жилой дом и трудовые сбережения. Личная собственность граждан и право ее наследования охраняются государством. Имущество, находящееся в личной собственности граждан, не должно служить для извлечения нетрудовых доходов, использоваться в ущерб интересам общества. [Ст.102 изменена Указом от 05.07.84] Статья 103. Право личной собственности на жилой дом В личной собственности гражданина может находиться один жилой дом (или часть его). У совместно проживающих супругов и их несовершеннолетних детей может быть только один жилой дом, принадлежащий на праве личной собственности одному из них или находящийся в их общей собственности. [Часть 1,2 ст.103 изменена Указом от 05.07.84] Право собственности одного или нескольких граждан из числа указанных в части второй настоящей статьи на часть дома не лишает остальных из этих граждан права иметь в собственности другую часть (части) этого же дома. Однако в многоквартирном доме жилищно-строительного коллектива индивидуальных застройщиков совместно проживающие супруги и их несовершеннолетние дети могут иметь только одну квартиру. Статья 104. Размер жилого дома, находящегося в личной собственности гражданина Предельный размер и этажность жилого дома или его части (частей), принадлежащих гражданину на праве личной собственности, устанавливаются в порядке, определяемом Советом Министров Молдавской ССР. [Ст.104 в редакции Указа от 15.06.89] [Часть 1 ст.104 изменена Указом от 05.07.84] Статья 105. Прекращение права личной собственности на жилые дома более одного Если в личной собственности гражданина или у совместно проживающих супругов и их несовершеннолетиях детей окажется по основаниям, допускаемым законом, более одного жилого дома, собственник вправе по своему выбору оставить в своей собственности любой из этих домов. Другой дом (дома) должен быть собственником в течение одного года продан, подарен или отчужден иным способом. Если собственник в течение одного года со дня возникновения права собственности на второй дом (дома) не воспользуется своим правом на отчуждение в любой форме излишнего дома, по решению исполнительного комитета районного, городского, районного в городе Совета народных депутатов этот дом подлежит принудительной продаже в порядке, установленном Гражданским процессуальным кодексом Молдавской ССР для исполнения судебных решений. Вырученные от продажи суммы после возмещения расходов, связанных с осуществлением принудительной продажи, передаются бывшему собственнику дома. В случаях, когда продажа дома в принудительном порядке не состоится из-за отсутствия покупателей, дом по решению исполнительного комитета районного, городского, районного в городе Совета народных депутатов безвозмездно переходит в собственность государства. Правила настоящей статьи применяются соответственно и в случаях, когда в личной собственности гражданина или у совместно проживающих супругов и их несовершеннолетних детей окажутся по основаниям, допускаемым законом: 1) кроме одного дома, часть (части) другого дома; 2) часть (части) одного дома, превышающая размеры, установленные статьей 104 настоящего Кодекса; 3) части разных домов; 4) более одной квартиры в многоквартирном доме жилищно-строительного коллектива индивидуальных застройщиков. Статья 106. Прекращение права личной собственности на жилой дом при наличии жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда либо в доме жилищно строительного, жилищного кооператива Если гражданину, имеющему в личной собственности жилой дом (часть дома), предоставлено жилое помещение в доме государственного или общественного жилищного фонда (кроме случаев предоставления служебных жилых помещений или общежитий) либо в доме жилищно-строительного, жилищного кооператива, собственник дома (части дома) обязан произвести его отчуждение в течение одного года со дня выдачи ордера на жилое помещение. Это правило не применяется в случаях, когда в соответствии с законодательством Союза ССР гражданин использует принадлежащий ему в сельском населенном пункте жилой дом для сезонного или временного проживания. Если у нанимателя жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда (кроме нанимателя служебного жилого помещения), члена жилищно-строительного, жилищного кооператива либо у проживающих совместно ним супруга или их несовершеннолетних детей окажется по основаниям, допускаемым законом, на праве личной собственности жилой дом (часть дома) в том же населенном пункте, то собственник дома (части дома) вправе по своему выбору оставить за собой дом (часть дома) либо жилое помещение в доме государственного или общественного жилищного фонда или в доме кооператива. В последнем случае собственник обязан в течение одного года со дня возникновения права собственности на дом (часть дома) произвести его отчуждение. При невыполнении требований настоящей статьи наступают последствия, предусмотренные частями второй и третьей статьи 105 настоящего Кодекса. [Ст.106 в редакции Указа от 06.10.88] [Ст.106 изменена Указом от 05.07.84] Статья 107. Изъятие имущества, используемого для извлечения нетрудовых доходов Если находящиеся в собственности гражданина жилой дом, дача (часть дома, дачи) или иное имущество систематически используются собственником для извлечения нетрудовых доходов, соответственно этот дом, дача (часть дома, дачи) или иное имущество подлежит безвозмездному изъятию в судебном порядке по иску исполнительного комитета местного Совета народных депутатов, а памятники истории и культуры - по иску государственных органов охраны памятников. Изъятые по решению суда дом (дача) или часть дома (дачи) подлежат передаче в фонд местного Совета народных депутатов, а памятники истории и культуры - в собственность государства. [Ст.107 изменена Указом от 05.07.84] Статья 108. Последствия самовольной постройки жилого дома, других строений или пристройки Гражданин, построивший жилой дом или часть его, а равно осуществивший всякого рода пристройку, надстройку или перестройку без установленного разрешения либо надлежаще утвержденного проекта или с существенными отступлениями от проекта, либо с грубым нарушением основных строительных норм и правил, не вправе распоряжаться этим домом или частью его (продавать, дарить, сдавать внаем и т. п.). По иску исполнительного комитета районного, городского Совета народных депутатов такой дом или часть его могут быть безвозмездно изъяты судом и зачислены в фонд местного Совета народных депутатов или по решению исполнительного комитета районного, городского Совета народных депутатов снесены самим гражданином, осуществившим самовольное строительство, или за его счет. Самовольно возведенные иные строения или пристройки по решению исполнительного комитета районного, городского Совета народных депутатов сносятся гражданином, осуществившим самовольное строительство, или за его счет. Полученные при сносе жилого дома или части его, других построек или пристроек строительные материалы остаются в собственности гражданина, который осуществил самовольное строительство. [Ст.108 изменена Указом от 05.07.84] Статья 109. Лишение права пользования жилым домом Изымая строение по основаниям, указанным в статьях 107 и 108 настоящего Кодекса, суд может лишить гражданина, который приобрел или возвел дом, дачу и другие строения на нетрудовые доходы, или использовал принадлежащий ему на праве личной собственности дом (дачу) или часть дома (дачи) для извлечения нетрудовых доходов, или осуществил самовольное строительство, а также членов семьи, проживающих совместно с ним, права пользования этим домом (дачей). В случае отсутствия у лиц, лишенных права пользования жилым домом (частью дома), иного жилого помещения, пригодного для постоянного проживания, оно предоставляется по существующим нормам организацией, которой передан дом (часть дома). Предоставляемое жилое помещение должно находиться в пределах данного населенного пункта и соответствовать установленным санитарным и техническим нормам. [Ст.109 изменена Указом от 05.07.84] Статья 109/1. Отчуждение жилого дома, находящегося в сельской местности Жилой дом, находящийся в сельской местности (или часть его), может отчуждаться гражданину только при условии, если ему в установленном порядке предоставляется в пользование земельный участок при доме, за исключением случаев продажи дома на снос. [Ст.109/1 введена Указом от 05.07.84] Статья 110. Предельное количество скота, которое может находиться в личной собственности гражданина Предельное количество скота, которое может находиться в личной собственности гражданина, устанавливается законодательством Молдавской ССР. Статья 111. Личная собственность члена колхозного двора Личные трудовые доходы и сбережения члена колхозного двора, а также имущество, приобретенное им на личные средства или полученное в порядке наследования либо дарения и не переданное в собственность двора, составляют личную собственность этого члена колхозного двора. В личной собственности гражданина, состоящего членом колхозного двора, не может находиться имущество, которое в соответствии с уставом колхоза может принадлежать только колхозному двору. Статья 112. Имущество граждан, на которое не может быть обращено взыскание Перечень имущества граждан, на которое не может быть обращено взыскание по претензиям кредиторов, устанавливается Гражданским процессуальным кодексом Молдавской ССР. Статья 113. Собственность граждан, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью К собственности граждан, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью, основанной на личном труде граждан и членов их семей, применяются правила настоящего Кодекса о личной собственности и законодательство, регулирующее указанную деятельность. [Ст.113 изменена Указом от 05.07.84] ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ Статья 114. Понятие общей собственности Имущество может принадлежать на праве общей собственности двум или нескольким колхозам или иным кооперативным и другим общественным организациям, либо государству и одному или нескольким колхозам или иным кооперативным и другим общественным организациям, либо двум или нескольким гражданам. Различается общая собственность с определением долей (долевая собственность) или без определения долей (совместная собственность). Статья 115. Владение, пользование и распоряжение общей долевой собственностью Владение, пользование и распоряжение общей долевой собственностью произ